Alegeţi rezoluţia ecranului: Ajustare automată 800x600 1024x768
Romania la targul international de carte de la VarsoviaPDF Print E-mail
Varsovia, Polonia/ Romanian Global News
Accesari :305
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Astazi incepe la Varsovia ce-a de-a cincizeci si treia editie a Targului International de Carte, cel mai mare eveniment dedicat literaturii din Polonia.
Romania participa la Targ pentru a doua oara consecutiv dupa o intrerupere de mai multi ani, iar prezenta noastra, rezumata de observatia tandru-ironica „Romanul s-a nascut poet”, are ca tema tutelara poezia romana contemporana.

Dincolo de tusa autopersiflanta, insa, enuntul are o acoperire de atatea ori probata, poezia fiind o forma de creativitate la care romanii au excelat intotdeauna.
Dupa cum transmite filiala ICR Varsovia, Romania va fi reprezentata printr-un stand fix si zece standuri mobile, gandite ca o mare instalatie, al carei design apartine artistului Arnold Estefan. Fiindca literatura romana este inca putin cunoscuta in Polonia, standurile urmaresc sa retina atentia vizitatorilor mai mult decat ar face-o intalnirile cu scriitorii sau cu editorii ori simpla expunere a unor carti romanesti.
Standul fix, un perete ca un grafitti stilizat, este imprimat cu numele celor zece poeti reprezentand generatiile inca active – Emil Brumaru, Marius Ianus, Claudiu Komartin, Angela Marinescu, Ileana Malancioiu, Ioana Nicolaie, Ioan Es. Pop, Simona Popescu, Octavian Soviany, Robert Serban – si cu cate o poezie din opera acestora. Pe rafturile dispuse aleatoriu vor fi prezentate carti de poezie aparute in ultimii ani la editurile cunoscute pentru programele sau seriile dedicate poeziei: “Cartea Romaneasca”,“Vinea”si“Brumar”.
Standurile mobile ii reprezinta, tot stilizat, pe cei 10 poeti in marime naturala si sunt raspandinte in tot Targul, in cele mai neasteptate locuri. Fiecare silueta va purta 250 de fluturasi cu versuri din poetul respectiv, traduse de Joanna Kornas Warwas si Tomasz Klimkowski, unii dintre cei mai buni tineri traducatori de literatura romana din Polonia.
Inaintea ceremoniei de deschidere, cele 10 siluete ii vor astepta pe vizitatori pe esplanada din fata Palatului Culturii si Stiintei, imensa cladire care domina centrul capitalei poloneze, ca niste mesageri ai unor esente pe care romanii le stiu distila foarte bine.
Dupa Targ, siluetele poetilor romani se vor muta pentru catva timp pe trotuarul larg si circulat din fata Institutului Cultural Roman, situat pe o cunoscuta artera varsoviana. De-a lungul anului, standul fix si cele 10 siluete vor fi montate si la alte mari targuri de carte din Polonia sau, ca instalatii, in diferite locuri publice.
Targul International de Carte de la Varsovia se va desfasura intre 15 si 18 mai, iar invitatul special de anul acesta este statul Israel, transmite Romanian Global News.  
 
Coroana Reginei Maria- un simbol al Romaniei ReintregitePDF Print E-mail
Suceava, Romania/Romanian Global News
Accesari :381
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

La Muzeul de Istorie din municipiul Suceava s-a deschis in ziua de 10 mai, zi care a fost sarbatorita pana in anul 1947 ca Ziua Regalitatii Romane, expozitia cu genericul „Coroana Reginei Maria - Un simbol al Romaniei reintregite”, transmite Gorge Roca pentru Romanian Global News.

Manifestarea, ai carei organizatori sunt Consiliul Judetean Suceava, Complexul Muzeal Bucovina (CMB), Ministerul Culturii si Cultelor, Muzeul National de Istorie a Romaniei (MNIR), Directia Judeteana pentru Cultura, Culte si Patrimoniu Cultural National Suceava si Muzeul „Arta Lemnului” Campulung Moldovenesc, s-a implinit, asa cum a subliniat  directorul general al CMB, Constantin-Emil Ursu, „gratie unor oameni inimosi”, nu mai putin de 20 de sponsori, care au acoperit costurile totale ale realizarii acestei expozitii, costuri ce se ridica la suma de 22.000 lei din care 19.500 lei reprezinta prima de asigurare pentru aducerea piesei la Suceava din Tezaurul MNIR.
Piesa centrala a expozitiei, coroana de aur cu care Maria-Alexandra Victoria (nepoata reginei Victoria a Marii Britanii si a tarului Alexandru al II-lea al Rusiei, devenita regina a Romaniei alaturi de regele Ferdinand la data de 11 octombrie 1914) a fost incoronata (dupa Marea Unire din anul 1918) ca regina a Romaniei Mari, la festivitatea de la Alba Iulia (din data de 15 octombrie 1922), este asigurata - ca piesa de Tezaur - la valoarea de 25 milioane de euro.
Asa cum a remarcat seful Sectiei de istorie din cadrul CMB Suceava, prof. Dan Petrovici, expunerea unui simbol al regalitatii este si „un semn de asezare a societatii romanesti, un semn de democratie”, intrucat, cu mai putin de doua decenii in urma, acest lucru parea imposibil de implinit. De fapt, chiar in anul 1994, cand la Muzeul de Istorie din Suceava s-a organizat expozitia cu genericul „Regina Maria - ultima romantica” (in care au fost prezentate o serie de piese deosebite), manifestarea a avut parte de un public restrans intrucat patimile politice s-au rasfrant asupra expozitiei.
Coroana reginei Maria a fost realizata la Paris de Casa de bijuterii „Lucien Falize” si este o piesa de mare maiestrie artistica. Ea a fost executata dupa schitele pictorului Costin Petrescu, artistul avand ca sursa de inspiratie coroana purtata de doamna Despina - Milita, sotia lui Neagoe Basarab, voievodul Tarii Romanesti intre anii 1512-1521, asa cum apare ea zugravita in tabloul votiv al Bisericii episcopale de la Curtea de Arges. Comanda si proiectul coroanei, precum si aurul romanesc din care a fost executata, au fost trimise la Paris la data de 5 august 1921 printr-un ofiter (colonelul Drossu) de la Palatul Regal. Conform comenzii, coroana trebuia lucrata in stil bizantin din aur cu monturi din pietre semipretioase.
Coroana, care cantareste 1854 de grame, are diametrul la baza de 17,5 cm si inaltimea de 18 cm. Bratele coroanei sunt evazate, fiind terminate in varfuri cu crini. Coroana este batuta cu pietre pretioase si semipretioase - rubine, smaralde, ametiste, turcoaze si opale - si a fost realizata printr-o complexa operatiune de turnare, stantare, cizelare, gravare si slefuire. Pe laterale are cate un pandantiv, cu cate un disc de care atarna trei siruri de margele, terminate cu o cruce gamata. Pe cele doua discuri sunt reprezentate stema Romaniei si stema Casei de Edinburgh, aceasta din urma ca un omagiu adus originii britanice a reginei Maria.
Coroana a fost finalizata in luna septembrie 1922, iar costul executiei a fost de 64.820 de franci.
Inaintea ceremonialului incoronarii de la Alba-Iulia atat coroana reginei Maria, cat si coroana de otel de tun (pe care a purtat-o mai intai regele Carol I) cu care a fost incoronat regele Ferdinand au fost sfintite in catedrala de catre patriarhul Miron Cristea.
Expozitia mai cuprinde o serie de fotografii, cu precadere ale reginei Maria dar si ale celorlalti membri ai familiei regale care au venit in Bucovina. Atrag atentia cele doua tronuri din lemn sculptat, realizate pentru regele Carol al II-lea si pentru Mihai, Marele Voievod de Alba Iulia, cu prilejul serbarilor arcasesti de la Bucsoaia (2 iulie 1937) si un buzdugan cu cioplitura decorativa, piese care s-au pastrat la Muzeul „Arta Lemnului” Campulung Moldovenesc. Mai pot fi vazute trei sabii cu monograma regilor Carol I, Ferdinand si Carol al II-lea, medalii si insigne „Straja Tarii”, dar si „Uricul de fundare a Monumentului Unirii din Cernauti”, din data de 11 noiembrie 1924.
Expozitia este deschisa pana pe data de 20 mai a.c.

Tiberiu Cosovan, Suceava

 
Succes al teatrului romanesc la ParisPDF Print E-mail
Paris, Franta/ 15 mai/ Romanian Global News
Accesari :338
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Peste 250 de spectatori au asistat, pe 9 si 10 mai, la Centrul Wallonie-Bruxelles din Paris, la reprezentatiile sustinute de Oana Pellea si Mihai-Gruia Sandu, cu piesele Je m’en vais... (Ma tot duc...), de Marc Doré, si  Du pain plein les poches (Buzunarul cu paine), de Matei Visniec, in cadrul unui proiect al Institutului Cultural Roman. Cu acest prilej, au mai avut loc o conferinta despre teatrul romanesc contemporan, sustinuta de teatrologul Marian Popescu, si un atelier-dezbatere, cu participarea protagonistilor si a dramaturgului Matei Visniec, tranmsite  Romanian Global News.

Doua spectacole fabuloase, emotionante, superb jucate pe o scena din inima Parisului! Daca in plus, actorii sunt romani, bucuria si surpriza nu pot fi decat si mai mari. Una dintre cele mai mari actrite din Romania – ma refer la Oana Pellea – insotita de un complice la fel de extraordinar  – Mihai-Gruia Sandu –  e o placere pe care, din pacate, amatorii romani de teatru o au prea rar la Paris. Oana Pellea spunea recent «scena e un miracol pentru mine». Noi putem s-o parafrazam spunand ca la Paris «am vazut doua miracole pe o scena». Nu va mai tot duceti, reveniti aici cat mai repede si un mare bravo pentru organizatori!” - Vasile Damian, jurnalist Radio France International
        „Institutul Cultural Roman din Paris s-a intrecut pe sine si ne-a invitat la doua spectacole excelente, concepute, regizate si muncite de doi actori fermecatori, in trei cuvinte ge - ni – ali! Oana Pellea si Mihai-Gruia Sandu, cu doua texte croite pe masura de Marc Doré si bine cunoscutul Matei Visniec, o tragedie comica si o comedie tragica, memorabile.
In ciuda istoriei, teatrul romanesc e in picioare, tulburator si coplesit de aplauze, in lacrimi de ras si de plans, cum se cuvine mascaricilor-ingeri, cu chip dublu si seducator, care ne storc ochii si inima. Multumim!” - Adrian Istratescu Lener, regizor
 
Romania la targul de carte de la VarsoviaPDF Print E-mail
Varsovia, Polonia/ Romanian Global News
Accesari :338
Thursday, 15 May 2008


{mosimage}

Astazi incepe la Varsovia ce-a de-a cincizeci si treia editie a Targului International de Carte, cel mai mare eveniment dedicat literaturii din Polonia.
Romania participa la Targ pentru a doua oara consecutiv dupa o intrerupere de mai multi ani, iar prezenta noastra, rezumata de observatia tandru-ironica „Romanul s-a nascut poet”, are ca tema tutelara poezia romana contemporana.

Dincolo de tusa autopersiflanta, insa, enuntul are o acoperire de atatea ori probata, poezia fiind o forma de creativitate la care romanii au excelat intotdeauna.
Dupa cum transmite filiala ICR Varsovia, Romania va fi reprezentata printr-un stand fix si zece standuri mobile, gandite ca o mare instalatie, al carei design apartine artistului Arnold Estefan. Fiindca literatura romana este inca putin cunoscuta in Polonia, standurile urmaresc sa retina atentia vizitatorilor mai mult decat ar face-o intalnirile cu scriitorii sau cu editorii ori simpla expunere a unor carti romanesti.
Standul fix, un perete ca un grafitti stilizat, este imprimat cu numele celor zece poeti reprezentand generatiile inca active – Emil Brumaru, Marius Ianus, Claudiu Komartin, Angela Marinescu, Ileana Malancioiu, Ioana Nicolaie, Ioan Es. Pop, Simona Popescu, Octavian Soviany, Robert Serban – si cu cate o poezie din opera acestora. Pe rafturile dispuse aleatoriu vor fi prezentate carti de poezie aparute in ultimii ani la editurile cunoscute pentru programele sau seriile dedicate poeziei: “Cartea Romaneasca”,“Vinea”si“Brumar”.
Standurile mobile ii reprezinta, tot stilizat, pe cei 10 poeti in marime naturala si sunt raspandinte in tot Targul, in cele mai neasteptate locuri. Fiecare silueta va purta 250 de fluturasi cu versuri din poetul respectiv, traduse de Joanna Kornas Warwas si Tomasz Klimkowski, unii dintre cei mai buni tineri traducatori de literatura romana din Polonia.
Inaintea ceremoniei de deschidere, cele 10 siluete ii vor astepta pe vizitatori pe esplanada din fata Palatului Culturii si Stiintei, imensa cladire care domina centrul capitalei poloneze, ca niste mesageri ai unor esente pe care romanii le stiu distila foarte bine.
Dupa Targ, siluetele poetilor romani se vor muta pentru catva timp pe trotuarul larg si circulat din fata Institutului Cultural Roman, situat pe o cunoscuta artera varsoviana. De-a lungul anului, standul fix si cele 10 siluete vor fi montate si la alte mari targuri de carte din Polonia sau, ca instalatii, in diferite locuri publice.
Targul International de Carte de la Varsovia se va desfasura intre 15 si 18 mai, iar invitatul special de anul acesta este statul Israel, transmite Romanian Global News.  
 
Voronca si poetii romani sub cupola SorboneiPDF Print E-mail
Sorbona, Franta/ Romanian Global News
Accesari :295
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Ilarie Voronca si alti poeti romani vor constitui obiectul unei zile de comunicari la Sorbona, sambata 17 mai. La initiativa renumitului comparatist francez Pierre Brunel, Centrul de Cercetare in Literatura Comparata al Universitatii Paris IV si Institutul Cultural Roman din Paris organizeaza o sesiune de comunicari dedicata lui Ilarie Voronca (1903-1946), precum si altor poeti romani din secolul al XX-lea, transmite Romanian Global News.

Profesori, cercetatori, scriitori si traducatori vor analiza opera poetului roman de limba franceza care, alaturi de Trista Tzara si de Gherasim Luca, a fost unul dintre creatorii miscarii avangardiste din Romania, inainte de a emigra in Franta.
La sfarsitul zilei, artistul Didier Lemaire va expune la Sorbona instalatia Lumières secrètes d'Ilarie Voronca, in semn de omagiu pentru poetul roman.
 
Congresul american analizeaza eliminarea vizelor pentru est-europeniPDF Print E-mail
Washington, New York/ Romanian Global News
Accesari :329
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Congresul american a discutat o lege menita sa faciliteze accesul cetatenilor din Estul si Centrul Europei in Statele Unite, transmite BBC reluat de Romanian Global News.

In prezent, majoritatea cetatenilor noilor state membre ale Uniunii Europene au nevoie de viza de intrare pe teritoriul american. Doar jumatate din statele membre ale Uniunii Europene fac parte din categoria tarilor ai caror cetateni pot intra in Statele Unite, pentru perioade scurte, fara viza. Congresul doreste reformarea sistemului de imigratie, astfel incat eliminarea vizelor sa fie posibila si pentru alte state, care au aderat in ultimii ani la Uniunea Europeana. Daca legea va fi aprobata, turistii din noile state membre ale Uniunii, precum si cei din Coreea de Sud, vor trebui sa completeze un formular pe internet, cu date personale, inainte de a calatori in America. Autoritatile americane de imigratie vor verifica declaratia in bazele de date ale Uniunii Europene, inainte de imbarcarea turistilor in avioane. Comisia Europeana este cea care negociaza in beneficiul statelor membre acest aranjament, dorind sa se asigure ca informatiile private ale europenilor vor fi protejate de Statele Unite. Din punctul de vedere al Washingtonului, planul va permite marirea numarului de turisti, oferind mijloace mai eficiente de verificare a acestora. Ideea este deocamdata la nivelul comisiilor din Congres si nu are sanse sa devina lege inainte de anul viitor.
 
Diplomatii de la Chisinau au venit la Bucuresti incercand sa apere tratatul Ribbentrop-MolotovPDF Print E-mail
Chisinau, Basarabia/ Romanian Global News
Accesari :433
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

O noua runda de negocieri moldo-romane privind Tratatul politic de baza si Tratatul privind regimul de frontiera intre cele doua state se desfasoara incepand de ieri, la Bucuresti, pe fondul noilor pretentii ridicate de autoritatile rusofone de la Chisinau, scrie Ziua in editia electronica de astazi, preluat de Romanian Global News.

Conform unei declaratii difuzate de Ministerul de Externe basarabean in preziua rundei de negocieri, citata de BBC, autoritatile de la Chisinau propun ca intreg teritoriul Basarabiei, impreuna cu regiunea transnistreana, sa fie inclus in sfera de actiune a Conventiei privind micul trafic de frontiera, facand, practic, abstractie de regimul separatist de la Tiraspol. Diplomatia comunista de la Chisinau mai afirma ca "in textul Conventiei privind micul trafic la frontiera, este folosita notiunea frontiera de stat moldo-romana, pe cand insasi frontiera de stat, din pacate, nu este stabilita prin nici un document". MAE de la Chisinau precizeaza ca "Republica Moldova si-a exprimat intotdeauna disponibilitatea de a semna Conventia privind micul trafic la frontiera concomitent cu Tratatul privind frontiera de stat moldo-romana".
Viclenia guvernului comunist de la Chisinau imbraca consecintele tratatului Ribbentrop-Molotov in limbaj european afirmand ca "si Romania, in calitatea sa de membru cu drepturi depline al UE, nu are niciun fel de pretentii teritoriale sau de alta natura fata de Republica Moldova, ce i-ar limita posibilitatea sa semneze tratatul respectiv, care este parte inalienabila a unor relatii moderne, civilizate intre doua state europene vecine". El vrea, totodata, ca documentul sa specifice ca este realizat in limba romana si in "limba moldoveneasca".
Declaratiile demnitarilor comunisti vin pe fondul intensificarii presiunilor din partea opozitiei pro-europene din Basarabia, care au cerut autoritatilor de la Chisinau sa semneze neconditionat Conventia privind micul trafic la frontiera, propusa recent de Romania.
Sesizand intentiile comunistilor de la Chisinau presedintele Traian Basescu a declarat ca un tratat de frontiera cu Chisinaul «nu-i o prioritate».
 
Continua reactiile la inscriptiile antiromanesti din SpaniaPDF Print E-mail
Madrid, Spania/Romanian Global News
Accesari :390
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Ambasada Romaniei la Madrid aduce urmatoarele completari referitoare la reactiile oficiale inregistrate in cursul zilei de 13 mai 2008, la solicitarile de clarificari formulate de aceasta misiune diplomatica, in legatura cu sanctiunilor avute in vedere de autoritatile spaniole in urma aparitiei unor afise cu caracter xeonofob la un magazin de produse informatice din localitatea Alcudia din Mallorca, Insulele Baleare:


- Delegatul Guvernului (Prefectul) din Insulele Baleare, Ramón Antonio Socías Puig, in cadrul unei convorbiri telefonice avute cu ambasadorul Romaniei in Regatul Spaniei, si-a exprimat indignarea si dezaprobarea fata de respectivul act xenofob si a transmis asigurari ca Delegatia Guvernului urmareste ca institutiile statului de drept sa aplice sanctiunile prevazute de lege. S-a convenit ca sa se abordeze impreuna cu misiunea diplomatica posibilitatile de colaborare in beneficiul colectivului de romani stabiliti in Baleare.
- Ministrul regional spaniol pentru afaceri sociale, promovare si imigratie din Guvernul regional al Insulelor Baleare, Fina Santiago Rodriguez, a raspuns demersului ambasadei, printr-o scrisoare in care condamna acest tip de manifestari cu caracter rasiste si xenofobe. De asemenea, ne mai comunica ca institutia pe care o conduce va sprijini sanctiunile cu caracter administrativ si judiciar pe care le vor determina autoritatile locale in acest caz. Totodata suntem informati ca la nivelul Comunitatii Autonome din Insulele Baleare se va initia o campanie de sensibilizare a populatiei impotriva rasismului si xenofobiei.
- De asemenea, tot la 13 mai 2008, ambasadorul roman a primit o scrisoare din partea conducerii companiei Beep, din a carei retea facea parte magazinul in care a aparut respectivul afis. In scrisoare, Directorul general al companiei Beep, Andreu Rodriguez, condamna ferm gestul cu caracter xenofob, despre care spune ca vine in totala contradictie cu politica companiei si anunta faptul ca i-a fost retrasa franciza respectivului magazin. Totodata, compania a transmis presei spaniole si un comunicat de presa, prin care exprima dezaprobarea fata de acest gest regretabil si prin care isi cer scuze in mod public tuturor persoanelor jignite de actiunea rasista a respectivilor proprietari de magazin.
- Reamintim, totodata si convorbirea telefonica, de luni 12 mai, dintre un consilier al ambasadei si Primarul din Alcudia, care la randu-i s-a delimitat de gestul reprobabil al celor care au afisat anuntul xenofob, a dat asigurari ca a luat imediat masuri pentru retragerea acestuia si a initiat prin intermediul politiei, masurile prevazute de lege. Primarul a tinut sa sublinieze ca este vorba de un gest izolat, care nu caracterizeaza relatiile dintre majoritate si comunitatea de romani stabilita in Alcudia.
 
Voronin a promulgat legea prin care se interzice crearea blocurilor electoralePDF Print E-mail
Chisinau, Basarabia/ Romanian Global News
Accesari :329
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Presedintele comunist de la Chisinau, Vladimir Voronin, a promulgat Legea 76-XVI privind modificarea si completarea Codului electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997. Astfel, in baza noilor modificari ale acestuia, se interzice crearea blocurilor electorale, iar pragul electoral de reprezentare in Parlament a fost ridicat de la de la 4 la suta la 6 la suta, transmite Presa.md reluata de Romanian Global News.

De asemenea, prin modificarile operate in Codul electoral, sunt stabilite conditii specifice de participare la alegeri a persoanelor condamnate, cu antecedente penale, fiind precizate categoriile persoanelor care candideaza la o functie electiva si care in virtutea functiei urmeaza sa-si suspende activitatea, prevazute conditii suplimentare pentru ocuparea functiei de membru al Comisiei Electorale Centrale.
Totodata, au fost stabilite conditii noi in ceea ce priveste publicitatea electorala. In baza noilor modificari, se va duce o evidenta mai stricta a buletinelor de vot prin numerotarea acestora, a fost fixata lista exacta a documentelor de identificare necesare pentru a putea participa la vot, dar si conditiile in cazul procedurii de suspendare a votarii si atributiile nemijlocite ale organelor electorale privind suspendarea votarii. De asemenea, sunt concretizate conditiile in care se efectueaza votarea repetata si ordinea intocmirii buletinelor de vot pentru turul doi al scrutinului.
Anterior, Comisia Electorala Centrala a aprobat o hotarâre prin care, din textul buletinelor de vot a fost exclusa notiunea de „bloc electoral”, iar concurentii electorali vor fi inscrisi in buletin in ordinea rezultata din tragerea la sorti efectuata zilnic de catre organul electoral respectiv.
 
Inaugurarea Consulatului Onorific din MurciaPDF Print E-mail
Murcia, Spania/Romanian Global News
Accesari :654
Thursday, 15 May 2008
Ambasadoarea Romaniei in Regatul Spaniei, Maria Ligor, va lua parte la inaugurarea programata miercuri, 16 mai, a Consulatului Onorific al Romaniei din Murcia. Deschiderea Consulatului Onorific din Murcia face parte din strategia de extindere a retelei consulare romanesti in Spania, a cresterii calitatii asistentei consulare si a promovarii cooperarii economice bilaterale.

La inaugurare vor participa membrii ai comunitatii romanesti din Spania, autoritati locale, oameni de afaceri spanioli si membrii ai corpului consular acreditat in Murcia. Inaugurarea va fi precedata de o serie de intalniri oficiale pe care diplomatul roman le va avea cu autoritati locale din Murcia si reprezentanti ai mediului de afaceri din Regiunea Murcia.
Ceremonia inaugurarii va avea loc vineri 16 mai 2008, orele 20:30 la sediul Consulatului Onorific situat in Avenida de los Rectores, numarul 3, Murcia, transmite Romanian Global News.

 
Inaugurarea Consulatului Onorific din MurciaPDF Print E-mail
Murcia, Spania/Romanian Global News
Accesari :165
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Ambasadoarea Romaniei in Regatul Spaniei, Maria Ligor, va lua parte la inaugurarea programata miercuri, 16 mai, a Consulatului Onorific al Romaniei din Murcia. Deschiderea Consulatului Onorific din Murcia face parte din strategia de extindere a retelei consulare romanesti in Spania, a cresterii calitatii asistentei consulare si a promovarii cooperarii economice bilaterale.

La inaugurare vor participa membrii ai comunitatii romanesti din Spania, autoritati locale, oameni de afaceri spanioli si membrii ai corpului consular acreditat in Murcia. Inaugurarea va fi precedata de o serie de intalniri oficiale pe care diplomatul roman le va avea cu autoritati locale din Murcia si reprezentanti ai mediului de afaceri din Regiunea Murcia.
Ceremonia inaugurarii va avea loc vineri 16 mai 2008, orele 20:30 la sediul Consulatului Onorific situat in Avenida de los Rectores, numarul 3, Murcia, transmite Romanian Global News.

 
Comitet de bun venit pentru romanii din Atlanta PDF Print E-mail
Atlanta, SUA/Romanian Global News
Accesari :362
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Pentru a veni in sprijinul celor care pasesc pentru prima data pe pamant american si poposesc in orasul Atlanta, un grup de credinciosi ai Bisericii ortodoxe romane Sfanta Maria din Atlanta sunt gata sa ajute cu tot ceea ce se poate, ca nou-venitii sa se poata comoda si sa porneasca cu dreptul, transmite Romanian Global News.

Pentru a veni in sprijinul celor care vin in America si nu cunosc pe nimeni, celor care au castigat loteria vizelor si nu au la cine venii si tuturor celor care vin si cauta o Biserica, o comunitate romaneasca, un magazin sau restaurant romanesc, un birou de administratie sociala etc, un grup de credinciosi ai Bisericii Sfanta Maria s-a organizat intr-un comitet care se pune la indemana celor care au nevoie de ajutor. Acest grup de oameni este ghidat de cele mai sinere sentimente de a ajuta si nu are nici un alt interes in afara de acela de a intinde o mana celor veniti pentru prima data in Atlanta a celor din Romania care au in plan sa vina aici, informeaza pagina de web a Bisericii Sfanta Maria. Acest comitet nu se ocupa de obtinerea vizelor si nu face invitatii pentru venirea in State. ne punem la indemana celor care sunt deja aici sau a celor care se vor stabili aici.  In cel mai scurt timp numele si informatiile de contact a comitetului vor fi puse pe aceasta pagina. Membrii comitetului: Marianne Circiu (Tel. 404-966-6377, e-mail: mcirciu@gmail.com), Rodica Osoian (Tel. 6782077016, E-mail: rodicaosoian@yahoo.com), Mariana Pantea (Tel. 404-422-5957, email: mpantea3055@charter.net sau sau mariana_pantea2001@yahoo.com), Cristina Ivan (Tel. 678-677-4184, E-mail: crisivan79@yahoo.com).
 
Noi reguli privind transportul copiilor in BelgiaPDF Print E-mail
Bruxelles, Belgia/Romanian Global News
Accesari :341
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Incepand cu data de 10 mai, au intrat in vigoare doua modificari ale legii privitoare la transportul copiilor cu masina in Belgia, transmite Romanian Global News.

Prima modificare priveste scaunele de masina pentru copii. Acestea vor trebui, obligatoriu, sa respecte norma R44/03 sau R44/04. Concret, aceasta inseamna ca numarul de omologare care figureaza pe scaun trebuie sa inceapa cu cifrele 03 sau 04. Majoritatea dispozitivelor pentru copii utilizate in acest moment raspund deja acestor norme.
Cea de-a doua modificare se refera la modificarea unei exceptii: pana la data de 10 mai era interzisa instalarea pe bancheta din spate a masinii a unui al treilea scaun pentru copii, atunci cand erau deja doua instalate. Daca era neparat nevoie, cel de-al treilea copil mai mic de 3 ani putea sta pe bancheta din spate fara scaun, dar purtand centura de siguranta. De la data de 10 mai aceasta exceptie nu mai este autorizata. Cel de-al treilea copil va putea sta pe scaunul din fata, intr-un scaun special pentru copii. Daca aceasta masura nu este posibila, cel de-al treilea copil nu va putea calatori in masina.

 

 
Pedepse mai mari pentru firmele care pacalesc emigrantii trimisi la munca PDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :358
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Legea privind protectia romanilor care muncesc in afara ar putea fi schimbata pentru a pedepsi mai aspru firmele de plasare in strainatate, care de cele mai multe ori nu respecta prevederile legale.

Ministrul muncii, Paul Pacuraru, citat de Romanian Portal si preluat de Romanian Global News, a anuntat recent ca va propune introducerea unor amenzi mai mari si chiar suspendarea activitatii firmelor private de plasare a fortei de munca in strainatate care ii pacalesc pe romani. De asemenea, Pacuraru a precizat ca va lucra si la protectia celor care muncesc deja in strainatate, pentru care prevederile legale actuale nu mai sunt suficiente. "Legea nu mai e actuala si va trebui modificata. Cetatenii romani din afara, aproape doua milioane, au nevoie de protectie si de asistenta din partea statului roman, mai ales ca pentru unii era o noutate ca exista la consulat un atasat pe probleme de munca", a declarat Pacuraru, referindu-se in special la romanii din Italia, care nu sunt foarte informati unde sa ceara ajutor.
In ceea ce priveste agentii privati de ocupare a fortei de munca ce mediaza angajarea romanilor in strainatate, Liliana Bogdan, directoarea in cadrul Agentiei Nationale de Ocupare a Fortei de Munca (ANOFM), a declarat ca "foarte multi dintre ei incalca legea in mod repetat, prin nerespectarea clauzelor contractuale, neincheierea contractelor in limba romana sau necorelarea intre promisiunea firmei si oferta efectiva din afara".
 
Anunt umanitar pentru familia Eugene si Angela BaranovPDF Print E-mail
Calgary, Canada/Romanian Global News
Accesari :382
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

O familie de tineri romani basarabeni din Canada are nevoie disperata de ajutorul romanilor din Canada. Pagina de web a Asociatiei Culturale Romano-Canadiene din Calgary publica un mesaj umanitar pentru familia Baranov, un mesaj trimis de Fabiana si Daniel Tilimpea, pe care Romanian Global News il reda mai jos. 

"Imi cer scuze ca apelez asa direct la voi, dar situatia o cere si trec astfel putin mai repede peste jena de rigoare. La noi in biserica (St. Peter The Aleut Orthodox Church) s-a intamplat o nenorocire unei familii tinere de romani din Moldova/Basarabia, Eugene si Angela Baranov, 33 ani, ei avand o fetita de 4 ani, Maria. In scurt, in timp ce el se plimba pe role, a cazut si este in coma de aproape trei saptamini, cu „severe brain damage”.  Problema, este ca, dupa cum va puteti da seama, fiind foarte stramtorati cu banii, au nevoie de ajutor. El lucra ca functionar la ATB Financial Bank pe CAD$12/hr., iar ea lucreaza la o firma de asigurari, tot functionar si tot pe CAD12/hr.  Va dati seama de mizeria financiara in care pot intra curand, daca nu gasesc undeva ajutor.
 Fabiana si eu ne-am inrolat voluntar sa cautam acest ajutor financiar, pe unde si cat putem. Pe langa ajutorul individual intentionam sa mergem si pe la alte biserici ortodoxe din oras sa apelam la milostenia lor spre tinerea pe linia de plutire a familiei Baranov. Spre surprinderea noastra placuta constatam ca oamenii reactioneaza teribil de repede. Sa ajute Dumnezeu pe toata lumea!
 Orice dolar donat de voi le-ar prinde tare bine. Cecuri (pe numele „Angela Savin”) sau cash puteti trimite pe adresa de mai jos, dar mai bine pur si simplu sunati-ne acasa si stabilim cum ne intalnim. Altfel, ne dorim sa va stim bine, sanatosi.
Doamne Ajuta!
 Fabiana & Daniel Tilimpea
210 Millrise Square SW
Calgary, AB T2Y 4B9, Canada
home ph# : 403-263-4612"

 

 

 
TVR International la romanii din NorvegiaPDF Print E-mail
Oslo, Norvegia/Romanian Global News
Accesari :303
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

In perioada 17-23 mai o echipa de filmare a postului TVR International va efectua o vizita la Oslo pentru realizarea unor reportaje si interviuri despre comunitatea romana din Norvegia.

Echipa TVRI va avea o serie de intalniri cu romanii care traiesc in aceasta, cu cetateni norvegieni apropiati Romaniei, cu studentii romani din Oslo, cu consulii onorifici ai Romaniei. Reporterii vor reflecta nivelul de integrare a romanilor in societatea locala, preocuparile si nazuintele comunitatii, perceptiile asupra romanilor la nivelul publicului norvegian. Debutul vizitei va coincide cu Ziua nationala a Norvegiei – 17 mai 2008, transmite Romanian Global News.
 
Intalnire cu studentii la Ambasada Romaniei la Berna PDF Print E-mail
Berna, Elvetia/Romanian Global News
Accesari :305
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Ambasada Romaniei in Elvetia organizeaza sambata, 17 mai, de la ora 14.00, intalnirea anuala cu studentii romani care studiaza in aceasta tara.

Ambasada isi propune ca, intr-un cadru informal, intr-o atmosfera romaneasca de primavara, sa poarte un dialog deschis pe teme de actualitate. „In spatiul generos al gradinii ambasadei, cu bauturi si gustari romanesti, dorim sa va oferim ocazia de a ne cunoaste mai bine si a impartasi din experienta noastra” se arata intr-un anunt al Ambasadei. Modul in care se poate ajunge la Ambasada, str. Kirchenfeld nr. 78, de la gara sau de pe autostrada, poate fi gasit pe site-ul ambasadei. Detalii suplimentare si confirmare de participare la tel/fax 031 352 35 22/031 352 64 55 sau prin email.", transmite Romanian Global News.

 

 
Bilete gratuite pentru romani la Ravel si Stravinski PDF Print E-mail
Anvers, Belgia/Romanian Global News
Accesari :272
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Serviciul de integrare din Anvers ofera 30 de bilete gratuite la concertul Ravel si Stravinski ce va avea loc la finele acestei saptaman in Anvers.

Concertul, dirijat de Josep Pons si interpretat de soprana Ginesa Ortega Cortés, este programat pentru sambata, 17 mai, de la ora 19.30, la Sala Elisabeth (Elisabethzaal, naast Zoo). Rexervarile se pot face pe pagina web Rombel.
 
Concurs de povestiri scurte in Spania PDF Print E-mail
Alcala de Henares, Spania/Romanian Global News
Accesari :382
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Cea de-a doua editie a concursului de povestiri scurte de la Centrul Hispano-Roman din Alcala de Henares va avea loc in luna mai, in Spania. Concursul, desfasurat pe doua categorii – adulti si copii – va premia cea mai buna povestire scurta inedita, pe tema „Experiente de viata”, transmite Romanian Global News.

La concurs pot participa toate persoanele cu varsta de peste 14 ani, la categoria adulti, iar la categoria copii, toti cei cu varste mai mici de 14 ani. Concurentii vor elabora o povestire scurta de maximum patru pagini despre trairile si experientele personale. Povestirile pot fi prezentate in romana sau castelana. Juriul selctionat va fi compus din persoane cunoscute si cu prestigiu, iar decizia lor finala va fi definitiva.
Juriul va delibera la data de 30 mai 2008, la ora 18.00, in cadrul unui eveniment organizat de catre Centrul Hispano-Roman, in Sala Trajano.
Prezentarea originalelor se va face in doua plicuri, unul care sa contina povestirea si un nume artistic (pseudonim) si unul cu numele artistic si numele real, indicand numele, prenumele, domiciliul si numarul de telefon al autorului. Plicurile cu povestirile in original vor fi trimise la adresa: Centro Hispano-Rumano de Alcalá de Henares, calle de Goya nº 5, pana in data de 23 mai, la ora 20.00. Originalele vor ramane in proprietatea Centrului Hispano-Roman. 

 

 
Jazz romanesc la Music Village PDF Print E-mail
Bruxelles, Belgia/Romanian Global News
Accesari :359
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Centrul Roman de Informare si Institutul Cultural Roman prezinta concertul "Jazz from Romania at the Music Village" oferit de trupa AIEVEA, din componenta careia fac parte Marta Hristea (voce), Vlaicu Golcea (electronice), Electric Brother (electronice) si Tavi Scurtu (tobe ). Concertul va avea loc marti, 20 mai, de la ora 21.00 la The Music Village din Bruxelles.

 AIEVEA este o trupa romaneasca de electro-jazz care combina limbajul jazz-ului contemporan cu muzica electronica si uneori cu folclorul romanesc. Nucleul grupului, Electric Briother, Marta hristea si Vlaicu Golcea, sunt printre cei mai onovatori tineri muzicieni din Romania. Ei apartin noii generatii de muzicieni, care, dupa 1989, au adus vibratii noi scenei muzicale din Romania, transmite Romanian Global News.
 
Etnojazz cu Adrian Gaspar la SalzburgPDF Print E-mail
Salzburg, Austria/Romanian Global News
Accesari :370
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Trupa de etnojazz Adrian Gaspar Gypsy Combo condusa de tanarul muzician Adrian Gaspar a concertat in doua reprize la Europapark din Salzburg pe 9 mai.

Spectacolul a fost prezentat si moderat de o vedeta a postului de radio Arabella. Europapark este cel mai mare centru comercial din Salzburg care de mai bine de cinci ani gazduieste si spectacole de anvergura. La concert au asistat aproximativ 1000 de oameni, transmite Romanian Global News.
 
Manifestari de Ziua Europei la reprezentantele romanesti in Spania PDF Print E-mail
Madrid, Spania/Romanian Global News
Accesari :372
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Ambasada Romaniei in Spania, in colaborare cu Institutul Cultural Roman din Madrid, a participat in perioada 8–14 mai la o serie de evenimente in cadrul proiectului Saptamana Europei, organizat impreuna cu Reprezentanta Comisiei Europene la Madrid, cu guvernul regional al Comunitatii Madrid si celelalte 26 de ambasade europene.

Astfel, in zilele de 8 si 9 mai, Romania a participat cu un stand de produse specifice la Ziua Gastronomiei organizata la sediul Comisiei Europene la Madrid si cu un stand cu materiale promotionale despre Romania in spatiile amenajate de Comunitatea Madrid, in statia de metrou Chamartin. In cadrul aceleiasi serii de evenimente, in perioada 8-14 mai, fiecare stat membru a beneficiat de spatiu publicitar in cate o statie a Metroului din Madrid, in statia de metrou Moncloa, una din cele mai mari, aflate in apropierea sedilui guvernului spaniol, au fost expuse fotografii reprezentative din Romania.
Marti, 13 mai, a fost inaugurata expozitia de fotografie artistica „Sibiu. Tanar din 1191” la Junta Municipala II a Primariei din Alcalá de Henares.
Saptamana Europei s-a incheiat la 14 mai, cu un recital sustinut de pianistul roman Nicolae Dumitru, la sediul Reprezentantei Comisiei Europene in Spania, in cadrul unui proiect comun la care participa si Slovenia, tara care exercita in prezent Presedintia UE.
Reamintim, totodata ca pentru a marca Ziua Europei, Ambasada Romaniei si consulatele generale din Regatul Spaniei, impreuna cu Uniunea Artistilor Plastici din Romania organizeaza in perioada 9–22 mai, o expozitie de arta contemporana romaneasca, care contine lucrarile a 17 artisti din Timisoara si Arad si care vor expune simultan la Madrid, Sevilla si Barcelona. La Madrid, lucrarile sunt prezentate la Sala de Expozitii a Ambasadei Romaniei, din Calle Alfonso XIII, 156, transmite Romanian Global News.
 
„Interzone” – jubileu 10 ani PDF Print E-mail
Berlin, Germania/Romanian Global News
Accesari :316
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Interzone este numele proiectului initiat acum 10 ani de pianistul/compozitor roman Mircea Tiberian si de percutionistul si compozitorul german Maurice de Martin, simbol al unei exemplare cooperari artistice transfrontaliere in decursul careia au fost inregistrate 9 albume si au avut loc zeci de concerte in numeroase tari ale Europei.

Dupa 10 ani, cei doi artisti, al caror parcurs creativ a evoluat, propun o noua formula de expresie artistica, multimediala, o fuziune intre sunet si imagine. Li se alatura celebrul artist media, suedezul Lillevan care „compune” secvente video live pentru seara de improvizatie menita sa marcheze, in 20 mai, jubileul de 10 ani al Interzone. Evenimentul va avea loc marti, 20 mai, de la ora 19.30, la sediul Institutului Cultural Roman Titu Maiorescu din Berlin, transmite Romanian Global News.
Maurice de Martin este unul dintre cei mai creativi muzicieni din domeniul Crossover, imbinand jazzul de avangarda , Noua muzica si improvizatia. A studiat compozitia cu Dinu Ghezzo la New York si percutia cu Jerry Granelli la Berlin. Ca bursier DAAD s-a ocupat indeaproape de folclorul romanesc si bulgaresc. A inregistrat peste 24 de CD-uri care s-au bucurat de mare succes. Din 2001 este membru permanent al celebrului ansamblu  de muzica experimentala „Zeitkratzer”. In prezent este  director muzical la teatrul  Schaubühne am Lehniner Platz  Berlin, apropiat colaborator al regizorului Thomas Ostermeier
Lillevan (nume real: Lillevan Pobjoy) s-a nascut in 1965, in Linköping (Suedia) si traieste in prezent la Berlin. Ca artist, isi desfasoara activitatea in intreaga Europa, in Asia, America de Nord si America de Sud. Colaboreaza cu muzicieni, coregrafi si diversi artisti si realizeaza – folosind fotografii, material video si grafica pe calculator – filme care intra in relatie cu muzica. Proiectele lui Lillevan au putut fi vizionate, printre altele, la documenta Kassel, Transmediale Berlin, Bienala din Zagreb, Mutek Montreal, Unsound Fest Cracovia etc.
 
Dublu eveniment romanesc la Festivalul de Film de la Cannes PDF Print E-mail
Paris, Franta/Romanian Global News
Accesari :303
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Institutul Cultural Roman din Paris este partener a doua evenimente care vor avea loc in cadrul Festivalului de film de la Cannes. Din 2006, Asociatia pentru promovarea filmului romanesc organizeaza Pavilionul romanesc la Festivalul international de film de la Cannes.

Tot APFR organizeaza in Romania Festivalul international de film Transilvania. Pavilionul romanesc va fi prezent in cadrul Targului de Film – Village International, care va avea loc la Cannes, in perioada 14 - 25 mai, transmite Romanian Global News.
Targul de Film este unul dintre cele mai importante evenimente anuale ale industriei cinematografice, la care participa un numar impresionant de producatori, agenti, distributori, reprezentanti ai diverselor posturi de televiziune. Alaturi de alte tari din Europa de Est, Pavilionul romanesc se va ocupa de promovarea filmelor romanesti si va organiza intalniri intre producatorii romani si partenerii lor straini. De asemenea, va fi difuzata o noua editie a brosurii Shooting Romania, publicatie care ofera toate informatiile utile despre industria fimului din Romania (e-mail: info@romfilmpromotion.ro; romfilmpromotion.ro).
In perioada 21 – 23 mai este programata „Cinéfondation” - selectia de filme realizate de studentii la regie. In 1998, Festivalul de la Cannes a creat Cinéfondation pentru a sprijini creatia cinematografica la nivel modial si pentru a pregati noua generatie de cineasti. Cinéfondation organizeaza la Cannes Selectia de filme realizate de studentii la regie. Acestea sunt evaluate de un juriu oficial compus din cinci cineasti si actori de renume international care premiaza cele mai bune trei filme. Festivalul de la Cannes invita anul acesta in cadrul selectiei Cinéfondation filmul romanesc „Interior. Scara de bloc”, realizat de Ciprian Alexandrescu (durata: 16 min, film in culori 35mm). O intamplare pe care o poate trai oricine. Moartea unei persoane provoaca o reactie in lant, in care sunt implicati toti locatarii unui imobil. O caricatura a lumii de azi, un film inspirat dintr-o poveste adevarata.

 

 
„Contexte romanesti ale dadaismului” la galeria Zacheta din Varsovia PDF Print E-mail
Varsovia, Polonia/Romanian Global News
Accesari :288
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Institutul Cultural Roman din Varsovia, impreuna cu Galeria „Zacheta” din Varsovia, Fundatia ProHelvetia si ”Cabaret Voltaire”, cu sprijinul Muzeului Literaturii Romane din Bucuresti, organizeaza o expozitie dedicata prezentei romanesti in avangarda artistica europeana, dar si filiatiilor contemporane romanesti ale tipului de insurgenta promovat de dadaism si avatarurile sale ulterioare.

Fotografiile si publicatiile care documenteaza aparitia Miscarii Dada si a avangardei romanesti interbelice sunt acompaniate de o mare expozitie dedicata artei romanesti contemporane, in care vor fi prezentate lucrari de Irina Botea, Mircea Cantor, Stefan Constantinescu, Harun Farocki, Ion Grigorescu, Sebastian Moldovan, Ciprian Muresan, Dan Perjovschi, Lia Perjovschi, Cristi Pogacean, Florin Tudor, Andrei Ujica, Mona Vatamanu.
La vernisajul care va avea loc, in 16 mai (ora 19), la Galeria „Zacheta” (practic, echivalentul unui muzeu national de arta moderna),  in prezenta mai multor artisti, va fi lansat si un catalog de lux dedicat artei de avangarda din Romania, realizat cu sprijinul Programului „Publishing Romania” al Institutului Cultural Roman, transmite Romanian Global News. Curatorul expozitiei si coordonatorul catalogului, care va aparea in seria de publicistica a Galeriei „Zacheta”, este Zofia Machnicka.
 
Incepe festivalul romanesc de la Torino PDF Print E-mail
Torino, Italia/Romanian Global News
Accesari :326
Thursday, 15 May 2008

{mosimage}

Cea de-a 3-a editie a Festivalului Romanesc din Torino, gazduita si anul acesta de Parcul Carrara din oras, va debuta vineri, 16 mai, iar manifestarile din cadrul sau vor dura pana in data de 15 iunie.

Printre cei care vor sustine concerte in cadrul Festivalului se numara Costi Ionita (vineri, 16 mai, ora 21.00), Anda Adam (sambata, 17 mai, ora 21.00), Parazitii (duminica, 18 mai, ora 21.00), Corina (sambata, 24 mai, ora 21.00), Akcent (duminica, 25 mai, ora 21.00), Fly Project (sambata, 31 mai, ora 21.00), Radu Ile (duminica, 3 iunie, ora 21.00), Autentic (sambata, 7 iunie, ora 21.00), Zdob si Zdub (duiminica, 8 iunie, ora 21.00), Blondy (sambata, 14 iunie, o ra 21.00) si Mirabela&Raoul (duminica, 15 iunie, ora 21.00)
Potrivit organizatorilor, citati de pagina de web a Primariei din Torino, preluat de Romanian Global News, in afara concertelor vor putea fi vazute si ascultate spectacole de cantece si dansuri folclorice, vor fi prezente expozitii de tablouri, sculptura si artizanat romanesc, vor avea loc prezentari de carte, serbari pentru copii, laboratoare eno-gastronomice si proiectii cinematografice. Nu vor lipsi restaurantele cu produse tipice romanesti, baruri, punctele de vanzare a produselor romanesti, spatiile pentru copii, Luna Park. Spatiul se va deschide la orele 19.00 (duminica la orele 14.00), concertele vor incepe la orele 21.00, iar portile vor fi inchise la orele 02.00. In zilele de luni spatiul va fi inchis.
 

Arhiva 2008

<<
Mai 2008
>>
D
L
M
M
J
V
S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31