| Autocar cu copii retinut noaptea in Ungaria | | | |
| Jula, Ungaria/ Romanian Global News | | Accesari :384 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Doar o mica parte din sicanele nerusinate la care sunt supusi mereu romanii in Ungaria - mai nou nu se face nici cu copii exceptie. Un autocar cu copii romani a fost retinut, duminica noaptea, de vamesii maghiari, sub pretextul unor nereguli, informeaza Adevarul, preluat de Romanian Global News.
Autocarul care aducea in tara Corul „Junior VIP" din Cluj-Napoca, laureat cu argint la un concurs international din Austria, a fost retinut, duminica noaptea, doua ore, de vamesii unguri. In zona localitatii Szekesfehervar, pe autostrada, o masina cu insemnele politiei, dar in care se aflau vamesi, a obligat soferul autocarului sa intre intr-o parcare, unde au fost solicitate mai multe documente de transport.
Vamesii au considerat ca soferii au incalcat prevederile legale, pentru ca nu ar fi fost evidentiata o jumatate de ora de odihna pe diagramele mai vechi de bord si pentru ca lista cu pasageri nu avea stampila.
Acestia au amendat soferii cu 50.000 de forinti, circa 250 euro. Pentru ca soferii au solicitat intocmirea unui proces verbal, autocarul a fost obligat sa insoteasca masina vamesilor la sediul vamii din localitate.
Desi in alte tari amenda putea fi achitata ulterior, vamesii s-au prevalat de un act normativ recent, amenintand ca vor sechestra autocarul, pana la achitarea amenzii. Insotiti de masina vamesilor, soferii au trebuit sa se deplaseze la o alta parcare de pe autostrada, unde au schimbat la un curs aproximativ, la „mica intelegere", euro in forinti, pentru a putea achita amenda.
Aniversare in fata vamii
Discutiile cu vamesii au durat mai bine de doua ore, timp in care copiii au coborat pe strada si s-au intins pe paturi, chiar in fata cladirii vamii din oras. La miezul noptii, ei i-au cantat „La Multi Ani!" unei colege, care isi sarbatorea ziua de nastere.
Parintii coristilor au amenintat ca vor face o reclamatie la Consulatul Ungariei din Cluj-Napoca. „Sunt lipsiti de suflet. Au putut sa actioneze astfel, desi in autocar se aflau copii. Vom reclama la toate autoritatile competente. Acest lucru nu va putea ramane fara urmari", ne-a spus Iosif Curta, tatal unuia dintre pasageri.
Teofil Mandrutiu, patronul firmei „Pasager", cea care a transportat clujenii la Olimpiada Corala din Austria, ne-a declarat ca va contesta amenda la autoritatile ungare. „Isi bat joc de noi. Ne-au retinut si amendat fara niciun suport legal. Nici lista cu pasageri nu trebuia sa fie stampilata si nici problema cu diagrama nu sta in picioare", ne-a spus Mandrutiu. „Am incercat sa intervenim la Consulatul Roman din Gyula, dar ne-au spus ca ei nu se baga", a mai spus acesta.
Foto: Adevarul
| | Preotul roman din Timoc, amenintat | | | |
| Timoc, Serbia/ Romanian Global News | | Accesari :574 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Chiar daca nu mai tine de Banat, parintele Boian nu poate fi caterisit de sarbi. O noua stire despre intelegerea a doua "biserici surori" vine, de data aceasta, in legatura cu Biserica Ortodoxa Sarba (B.O.S.) si Biserica Ortodoxa Romana (B.O.R.).
Saptamana aceasta au reinceput discutiile despre o eventuala caterisire a preotului roman din Timoc (Serbia), Boian Alexandrovici, din partea B.O.S.-ului, institutie care ar putea sa il cateriseasca pe protopopul de Dacia Ripensis tot asa de canonic ca si o eventuala biserica ortodoxa din Tara de Foc, dat fiind ca parintele Boian tine de B.O.R., si, mai explicit, de Patriarhul Daniel. Pana in 2006, Protopopiatul de Dacia Ripensis era subordonat Mitropoliei Banatului, dar o schimbare convenita intre B.O.R. si B.O.S. in legatura cu statutul episcopului Daniil, din Varset, a restrans jurisdictia Vicariatului de Varset, inca neridicat legal la rangul de episcopie, la teritoriul Banatului Sarbesc. Cu toate acestea, excluderea parintelui Boian de sub jurisdictia banateana nu il lasa "in vant", ca oricine care vrea sa isi ascuta cutitul caterisirii sa il poata incerca pe preotul roman dupa cum ii e voia.
File de istorie ingropate in pamantul sarbesc
Parintele Boian Alexandrovici este cel care a construit singura biserica din Timoc unde se slujeste in limba romana. B.O.S.-ul nu a fost niciodata de acord cu acest lucru iar parintele Boian a fost judecat si condamnat de autoritatile sarbe, la puscarie cu suspendare, pentru indrazneala de a da o biserica unei populatii de circa 300.000 de romani din Serbia Rasariteana, a fost amenintat cu moartea si este in permanenta sicanat.
In ceea ce priveste B.O.S.-ul, e bine sa reamintim doua evenimente intamplate pe teritoriul sarb. In 8 martie 2008, la Malainita se sfintea piatra de temelie a celei de-a doua biserici in care urmeaza sa se tina slujba in romana in Valea Timocului. Pe actul care a fost pus la piatra de temelie si care ne-a fost prezentat, inainte, tuturor celor prezenti, scrie "Patriarhia Ortodoxa Romana, Protopopiatul Ortodox Roman al Daciei Ripensis". Tot asa cum si la Mesici, in Voivodina, in 6 aprilie, in prezenta a doi episcopi ai B.O.R., a fost pus, la piatra de temelie a bisericii romanesti ce se construieste acolo, un act pe antetul caruia scrie "Patriarhia Bisericii Ortodoxe Romane, Mitropolia Banatului, Episcopia Daciei Felix". Este interesant de stiut cum de doreste B.O.S.-ul sa cateriseasca un preot al altei biserici.
L-am contactat pe parintele Boian Alexandrovici pentru a afla ce s-a intamplat nou pe frontul relatiilor sale cu B.O.S.-ul. Protopopul de Dacia Ripensis ne-a declarat : "Am capatat invitatie sa ma duc ieri (n.n. - 15 iulie) la episcopul Iustin si sa duc documente ca sa arat pe ce baza slujesc. I-am raspuns episcopului sarb, in scris, ca fara binecuvantarea Patriarhiei Romane nu merg. Noi de multe ori uitam ca noi am infiintat aicea Protopopiatul Dacia Ripensis. Daca ne intoarcem indarat in istorie, episcopii daco-romani le-au infiintat. Au venit slavii si le-au distrus si le-au stricat, au facut jurisdictia lor, cand Chiril si Metodiu i-au increstinat. Si asa a fost pana acum cativa ani. Noi numa reactivam o bucatica din aia ce am avut aicea. Vrem sa avem macar ceva. Episcopul Iustin zice ca da drept sa facem slujba in romana daca trecem la B.O.S. Dar cine l-a oprit sa faca asta pana acum, in 153 de sate curat romanesti si 48 mixte? El cere sa trecem la B.O.S. si pe de alta parte cere caterisirea".
Boian este al nostru!
Contactat pentru a oferi viziunea Patriarhiei Romane in legatura cu statutul si problemele preotului roman Boian Alexandrovici, parintele Constantin Stoica, purtatorul de cuvant al institutiei, ne-a declarat ca situatia parintelui Boian este cunoscuta la nivelul Patriarhiei Romane, de care tine acest preot, si ca in timpul Sfantului Sinod care s-a desfasurat la Bucuresti in 8 - 9 iulie s-a luat in discutie si situatia din Timoc, hotarandu-se a nu se tine seama de scrisorile venite din Serbia cu scopul de a agrava situatia parintelui Boian. De asemenea, in sedinta din care parintele Stoica tocmai iesise, (in 16 iulie la pranz) s-au discutat pretentiile sarbilor asupra preotului roman. "In permanenta Consiliului National Bisericesc s-a discutat aceasta noua problema (n.n. - in 4 iulie a ajuns la preotul Boian Alexandrovici scrisoarea prin care episcopul Iustin ii cerea sa se prezinte la el pe data de 15 iulie). Fiind o problema extrem de grava, la urmatoarea sedinta a Sfantului Sinod, care va avea loc in toamna, se va analiza situatia din Timoc. In corespondenta pe care o vom purta cu episcopul Iustin se va preciza acest lucru. Partea sarba nu respecta angajamentele pe care si le-au luat ambele parti in aprilie 2006, la ultima intalnire a comisiilor B.O.R. - B.O.S. cu privire la Timoc. Ne place sa credem ca discutam cu niste frati intru ortodoxie si ca vom putea rezolva aceste probleme", ne-a declarat parintele Stoica.
Ramona Balutescu
| | Seful Serviciului Ucrainian al Securitatii declara ca interesele Crimeii sunt ignorate | | | |
| Crimeea, Ucraina/ Romanian Global News | | Accesari :339 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Comentand otravirea presedintelui Yushchenko intr-un interviu acordat unui cotidian ucrainian, conducatorul Serviciilor Secrete Ucrainiene, Valentyn Nalyvaychenko, a promis ca rezultatele investigatiei vor fi facute publice atunci cand oamenii legii vor fi adunat dovezi suficiente.
Conform sefului SBU (Serviciile Secrete Ucrainiei) la o sedinta a consiliului SBU au fost demisi 24 de ofiteri ca urmare a evaluarii rezultatelor muncii lor in prima jumatate a acestui an, ei fiind acuzati ca au fost implicati in cazuri de coruptii si abuzuri.
Nalyvaychenko mai declara ca discuta cu presedintele de doua ori pe zi, dar neaga acuzatiile conform carora SBU s-ar fi transformat intr-un departament al secretariatului presedintelui. El sustine ca relatia sa cu seful sevretariatului presedintiei, Victor Baloha este una formala. “El raporteaza sefului statului ceea ce considera ca este important de raportat, inclusiv activitatile SBU, iar reactiile mele la aceasta sunt dintre cele mai normale.”
El a mai confirmat faptul 5 spioni straini au fost expulzati din Ucraina de la inceputul anului si inca 3 au fost arestati. De asemenea, Nalyvaychenko a mai spus ca serviciul pe care il conduce a impiedicat cooperarea a 38 de cetateni ucrainieni cu serviciile secrete straine, precum si 10 procese privind violarea secretelor de stat.
Pentr Nalyvaychenko, Crimeea nu este un punct sensibil. El a negat afirmatiile conform carora tatarii de aici ar deveni tot mai radicali, considerand ca se speculeaza foarte mult pe aceasta tema. A tratat repede subiectul pe care l-a clasificat drept unul exagerat. Principalele probleme regionale se afla in anumite zone. Mai intai, este problema decretelor prezidentiale si a deciziilor luate de catre Consiliul de Securitate asupra Crimeii, care nu sunt implementate in mod activ, iar programele umanitare adresate tatarilor de aici sunt insuficient finantate. O alta problema este lupta anticoruptie, dreapta impartire si inregistrare a pamanturilor. O a treia problema semnalata de Nalyvaychenko este combaterea crimei organizate, mai ales a acelor grupari criminale care urmaresc sa domine peninsula.
Incercarea fortelor distructive de a viola integritatea teritoriala si suveranitatea statului nu au fost inca inlaturate, asa ca SBU este foarte activ in combaterea acestora. Au fost intreprinse mai multe actiuni impotriva gruparii criminale Frontul Popular “Sevastopol-Crimeea-Rusia” suspectati de actiuni anti-constitutionale, ce urmareau destabilizarea regiunii. De asemenea, Nalyvaychenko a mai declarat ca a avut o intrevedere cu reprezentantii CIA in care au discutat despre o posibila cooperare a celor doua institutii in combaterea crimei organizate si asteapta cu mare curiozitate numirea unui nou sef la conducerea Serviciului Federal de Securitate al Rusiei (FSB).
| | 3.509 romani au obtinut cetatenia italiana anul trecut | | | |
| Roma, Italia/ Romanian Global News | | Accesari :349 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Romanii sunt pe locul doi in ceea ce priveste numarul de persoane care obtin cetatenia italiana. In anul 2007, au obtinut pasaport de Italia 3.509 romani. Pe primul loc se situeaza marocanii, cu 3.850 de persoane, informeaza Adevarul, preluat de Romanian Global News.
Anul trecut s-a inregistrat o explozie de cereri pentru cetatenie, mai mult cu 50% fata de anul 2006: 46.518 (dintre care 38.466 au primit raspuns pozitiv), contra a 30.573. Dintre acestea, opt din 10 persoane au obtinut cetatenia pentru casatorie, iar restul, pentru naturalizare, dupa 10 ani de rezidenta.
Multi dintre cei care fac cererea pentru cetatenie o fac pentru munca, deoarece nu se poate avea acces la anumite meserii decat daca persoana are cetatenia italiana. Printre acestea se numara posturile in administratia publica sau cele din anumite intreprinderi coordonate de catre stat.
| | Primul grup interparlamentar italian pro-Romania, infiintat la Roma | | | |
| Roma, Italia/ Romanian Global News | | Accesari :364 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Coalitia de dreapta, condusa de Silvio Berlusconi, a decis marti prezentarea votului de incredere pentru a determina aprobarea pachetului de legi al sigurantei publice in regim de urgenta, cu 322 de voturi pentru, 267 contra si 8 abtineri, informeaza Hotnews, preluat de Romanian Global News.
Legea va trece din nou la Senat pentru a treia lectura. Decretul trebuie convertit in lege pana la data de 25 iulie. Printre masurile cuprinse in "pachet" se numara si facilitarea expulzarilor de cetateni comunitari care comit infractiuni sau nu reusesc sa-si demonstreze propriul venit, precum si acordarea unor puteri majore primarilor si prefectilor, in materie de siguranta publica.
Coincidenta sau nu, exact in aceeasi zi in care legea trecea in Camera, a avut loc, tot la sediul Camerei Deputatilor, conferinta cu tema: "Romanii in Italia intre siguranta si integrare", sustinuta de grupul parlamentar al Partidului Democrat si organizata de Asociatia Amici della Romania impreuna cu Partidul Romanilor din Italia.
Conferinta a avut ca subiect acelasi controversat "pachet al sigurantei publice", iar unul din punctele fierbinti ale interventiilor a fost si discutia asupra amprentarii minorilor, cuprinsa in lege.
Amprentarea - mod " inovator" de identificare a persoanelor
Deputatul Alessio Bonciani (Popolo della Libertà) a pledat in favoarea pachetului de legi cu privire la siguranta publica, promovat de propria coalitie. El a sustinut ca este o mare eroare catalogarea legilor cuprinse in pachet ca "legi rasiale", ele fiind doar "norme de o importanta elementara pentru cetateni, inclusiv pentru cetatenii imigranti". In legatura cu problema amprentarilor, Bonciani a declarat ca "operatiunile nu sunt indreptate impotriva imigrantilor, cu atat mai putin a minorilor".
Dimpotriva, spune Bonciani, amprentarea minorilor este o "masura suplimentara de aparare a intereselor copiilor neidentificati. Nu trebuie asociata amprentarea cu un gest de control al criminalitatii, ci ca un mod inovator de identificare a persoanelor".
Decretul- lege privind siguranta publica, "in contradictie cu normele europene"
Guido Melis, deputat al Partidului Democrat, a anuntat infiintarea grupului interparlamentar de prietenie Italia-Romania, grup care va promova si va sustine interesele si imaginea comunitatii de romani din Peninsula. Guido Melis a inaintat, de altfel, in Parlament o serie de propuneri in care solicita simplificarea procedurilor birocratice in obtinerea titlutilor de sedere pentru romani, precum si dreptul de vot efectiv al romanilor din Peninsula la alegerile locale si europene, pe modelul spaniol.
De asemenea, el a declarat ca decretul-lege este in contradictie cu normele europene. De exemplu, este incalcat principiul liberei circulatii a cetatenilor comunitari. Apoi, noua lege creaza un "automatism de expulzare" cu privire la cetatenii Uniunii, care ar discrimina in mod clar acele persoane care au avut condamnari penale. "Numai un judecator are dreptul sa decida, in fiecare caz in parte, periculozitatea fiecarui individ. De aceea, expulzarile in masa contrazic legile europene".
Ramona Badescu, favorabila amprentarilor
Ramona Badescu, in noua calitate de consilier personal pentru problemele comunitatii de romani al primarului Romei, Gianni Alemanno, a subliniat ca romanii contribuie intr-o masura determinanta la economia italiana, si ca tot mai multi muncitori romani in Italia sunt victime in accidente de munca. Ea a promis ca va incerca sa-si ajute efectiv conationalii sa se integreze in capitala Italiei. Cat despre operatiunile de amprentare, actrita romana a sustinut ca sunt binevenite, atat timp cat reprezinta o forma de identificare. A dat ca exemplu chiar una din cladirile de mari firme construite de italieni in Romania, unde intrarea se face pe baza de cifru si de amprenta.
Giancarlo Germani, presedintele Partidului Romanilor din Italia, a aratat ca romanii sunt departe de fi integrati in societatea italiana. Ei sunt mult mai prost platiti decat italienii si doar doi muncitori din zece isi cunosc drepturile si apeleaza la sindicate.
| | Folclor vechi maramuresan reeditat intr-o antologie | | | |
| Baia Mare, Romania/ Romanian Global News | | Accesari :356 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Lansata luni, 14 iulie, la Biblioteca Judeteana „Petre Dulfu”, culegerea „Maramures, tara veche” este o antologie de folclor de pe Cursul Superior al Tisei, care aduna intr-un singur tom tot ceea ce se cunostea, pina in anul 1908, din folclorul maramuresean - texte pina acum risipite in diverse studii, culegeri, ziare si reviste, transmite Romanian Global News.
Alcatuita de Dumitru Iuga, cartea este publicata, la Editura Cybela, in cadrul proiectului „De la surse la resurse”, derulat de Fundatia social-culturala pentru democratie „identitate, unitate, generozitate, actiune” (presedinte, Georgeta Maria Iuga), cu sprijinul financiar al UE prin Programul PHARE de Vecinatate Romania-Ucraina 2004-2006.
Antologia reuneste, in cele aproape 400 de pagini ale ei, texte culese si publicate intre anii 1672-1908 (an dupa care au inceput sa apara mari culegeri de folclor, care au facut ulterior cariera, alcatuite de Tit Bud, pr. Ioan Barlea s.a.), din colectiile lui Alexandru Tiplea, Tit Bud, Petru Biltiu Dancus, a Elenei Vlad de Saliste s.a. (in total, aproape 23.000 versuri), ordonate cronologic.
| | Romanii din Ucraina cer ministrului Adomnitei sa-i apere de abuzurile autoritatilor ucrainiene | | | |
| Cernauti,Nordul Bucovinei, Ucraina/ Romanian Global News | | Accesari :539 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}“Ne adresam, domnule Ministru, catre Dumneavoastra cat si Ministerului Educatiei si Cercetarii cu rugamintea de a aborda la intalnirea Dumneavoastra cu oficialitatile Ucrainei, problema legata de situatia care s-a creat in scolile minoritatilor nationale din Ucraina
in urma ordinului Ministrului invatamantului din Ucraina Nr.461 de la 25 mai 2008, conform masurilor expuse ale caruia incepand cu 1 septembrie a.c. in scolile minoritatilor nationale se va trece la studiul obiectelor de baza in limba de stat,” se arata in scrisoarea adresata ministrului Adomnitei si preluata de Romanian Global News.
“Prin aceasta incercare scolile noastre cu limba romana de predare se transorma in scoli mixte. Se intreprind diverse masuri in directia lichidarii invatamantului in limba materna.
Scoala romaneasca sau invatamantul in limba romana din Ucraina si asa trece prin vremuri foarte grele acum: lipsa de manuale, micsorarea orelor si excluderea examenelor obligatorii la limba si literatura romana, inexistenta in Ucraina a unor institutii pedagogice de invatamant superior cu predare in limba romana pentru a pregati cadre didactice cat si a unui program de studiu si de perfectionare in limba materna a profesorilor din scolile romanesti.
De ani de zile se promite deschiderea Universitatii Multiculturale la Cernauti si nici in ziua de astazi nu s-a realizat. Si daca statul roman nu va interveni pentru imbunatatirea legaturilor istorice cu comunitatea noastra, riscam sa pierdem complet dreptul de a mai studia in limba romana - limba stramosilor nostri.
Numai in ultimul timp ne-am adresat: in martie 2008 catre presedintii Romaniei, Ucrainei si Basarabiei in mai 2008 – dl Ion Popescu, deputat in Parlamentul Ucrainei si presedintele Comunitatii Romanesti din Ucraina a depus un raport la intalnirea cu delegatia Conventiei cadru cu privire la protectia minoritatilor nationale a Consiliului Europei, in iunie 2008 la intalnirea cu expertii comisiei Consiliului Europei a Cartii limbilor regionale si minoritare am facut un demers si am expus pozitia noastra cu privire la implimentarea legislatiei in vigoare si respectarea drepturilor minoritatilor nationale in Ucraina.
La sedinta Senatului UI „Comunitatea Romaneasca din Ucraina” am adoptat declaratia pe care am dat-o publicitatii.
Ne-am adresat recent impreuna cu alte minoritati din Ucraina conducerii de varf a Statului.
Studiile efectuate in ultimii ani de catre colaboratorii Centrului Bucovinean Independent de cercetari actuale al Uniunii Interregionale „Comunitatea Romaneasca din Ucraina” despre Romanii din Ucraina cat si despre situatia invatamantului in limba materna romana in scolile din Ucraina (in mod special din regiunea Cernauti), au fost adresate de multe ori catre oficialitatile Romaniei .”
| | Ambasada Romaniei din Madrid reactioneaza la cazul romanului aflat in greva foamei | | | |
| Madrid, Spania/ Romanian Global News | | Accesari :392 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}In legatura cu articolul publicat de Romanian Global News la 16 iulie privind situatia unui cetatean roman aflat in refuz de hrana intr-un penitenciar din Madrid, Ambasada Romaniei din Spania face urmatoarele precizari:
In urma unei sesizari telefonice primite la 30 mai din partea familiei, o echipa a ambasadei s-a deplasat in aceasi zi la penitenciar, pentru a discuta atat cu detinutul, cat si cu conducerea inchisorii.
Ambasada a sesizat si oficial Ministerele de Externe si de Interne ale Spaniei in legatura cu situatia detinutului si a solicitat garantii pentru evitarea oricarui pericol la adresa sanatatii acestuia.
In urma demersurilor Ambasadei pe langa anchetatorii judiciari, acestia au confirmat ca proba specifica solicitata in mod expres de detinut si care era invocata ca motiv pentru protest, respectiv o analiza de voce, a fost acceptata.
Detinutul a fost vizitat in mai multe randuri de reprezentantii Ambasadei Romaniei la Madrid, incepand cu consulul, precum si de atasatii de interne, si cu ocazia vizitelor i s-a transmis ca autoritatea judiciara este de acord sa realizeze proba de voce solicitata, insa decizia sa a fost sa continue protestul, solicitand anchetarea in stare de libertate.
Mai precizam ca, la 10 iunie, Ambasada i-a facilitat asistenta religioasa, P.S. Timotei, Episcopul ortodox roman pentru Spania si Portugalia, vizitandu-l la inchisoare.
Totodata la 18 iunie, Ambasada a organizat deplasarea sorei detinutului de la Valencia (unde locuieste) la Madrid, si vizita acesteia la Penitenciar. Pe parcursul vizitei a fost insotita de un reprezentant al Ambasadei.
La sfarsitul aceste saptamani, tot cu sprijinul Ambasadei, sora detinutului va realiza o noua vizita la inchisoare.
Mai precizam ca, desi reprezentantii Ambasadei i-au prezentat detinutului optiunea recurgerii la un aparator din oficiu, acesta si-a exprimat dorinta de a fi aparat in continuare de avocatul ales.
Ambasada a facut o serie de demersuri pe langa cabinetul aparatorului ales si a solicitat expres sa se acorde o atentie speciala acestui caz.
Ca urmare a preocuparii pe care Ambasada a manifestat-o pentru situatia detinutului roman, autoritatile spaniole ne pun la dispozitie periodic informatii referitoare la evolutia starii de sanatate, care in prezent este stabila si sub control. In doua randuri, detinutul a fost transportat la un spital unde i s-au facut analize. Autoritatile penitenciare spaniole au precizat ca, in cazul unei deteriorari grave a starii de sanatate, se va recurge la alimentarea artificiala.
Conform rapoartelor de santate, detinutul se hidrateaza, bea ceaiuri si in cateva ocazii ar fi primit si hrana in cantitati mici.
Reamintim ca romanul a fost retinut in luna februarie, intr-o operatiune de amploare si este acuzat de inselaciune, fals de documente si carduri bancare, precum si de asociere in grup infractional organizat.
Nota Redactiei : Romanian Global News precizeaza ca fiind la curent cu activitate Ambasadei (una dintre cele mai active dintre ambasadele Romaniei in strainatate) a scos din textul corespondentei primite si publicate ieri, precizari de genul “Asistam neputinciosi la balbaielile corpului diplomatic de la Madrid, care este corigent la toate materiile si care nu convinge decat ca cel mai bun lucru ar fi sa plece acasa cu toata echipa,” considerand ca acestea nu respecta realitate.
Citirea cu atentie de catre angajatii ambasadei, a materialului publicat de noi, ar fi putut evita o asemenea interpretare.
| | Romanii someri din Spania se intorc acasa | | | |
| Madrid, Spania/ Romanian Global News | | Accesari :423 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Scaderea semnificativa din 2006 a numarului de locuinte care se construiesc in Spania inseamna mai putine locuri de munca in acest domeniu. Potrivit presedintelui Asociatiei ADER din Spania, Daniel Tecu, care a acordat miercuri un interviu pentru BBC, preluat de Romanian Global News, mai mult de 400.000 de lucratori romani ar putea fi afectati
"Acum, in domeniul constructiilor este zero, nici macar o oferta de munca", spune Daniel Tecu.
Intrebat ce crede despre posibila intoarcere in tara a romanilor plecati la munca in Spania, Daniel Tecu crede ca majoritatea dintre romanii care doresc sa se intoarca o vor face in luna august. "Este luna cand toata lumea ia concedii in Spania, se blocheaza total munca si eu cred ca va coincide cu optiunea lor de a pleca in Romania. Ma refer la cei care doresc sa plece", a spus Tecu.
| | Jula, Ungaria/ Romanian Global News | | Accesari :419 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Butonand deunazi telecomanda televizorului, am dat de un post romanesc din Arad, unde un om mai in varsta explica telespectatorilor cum trebuie facuta grebla si furca din lemn.
M-am oprit din butonare din doua motive: batranul semana leit cu tatal decedat al unei cunostinte din Micherechi si pentru ca acesta vorbea in grai bihorean, exact ca la noi, la Micherechi. Dupa cateva momente a aparut pe ecran si numele omului respectiv: il chema Gheorghe Cozma si este mester popular din satul Avram Iancu. Deci, la doar cativa kilometri de Micherechi, pe cealalta parte a granitei (tot mai inexistenta). Sunt constienta ca nu spun nici o noutate cu faptul ca romanii traiesc, la fel ca ungurii, de o parte si de alta a granitei romano-maghiare.
De ce ating totusi, din nou, un subiect atat de banal? Deoarece ma enerveaza tot mai mult incapatanarea acelor romani din Ungaria, care nici in ruptul capului nu vor sa-si scrie numele in forma lui originala, adica Cozma sau Ruja, Gurzau sau Ardelean (numele au fost alese la intamplare). Si pentru ca viitoarelor generatii nici nu le mai transmitem informatia cum i-a chemat de fapt pe stramosii lor.
Romanii din Ungaria de azi au ajuns deja in faza (si doar spera putem ca mai exista cale de intoarcere) cand ii iubesc, ii stimeaza mai mult pe cei care le-au maghiarizat numele, decat pe bunicii si strabunicii lor. La inceputul secolului XXI, cand Europa unita isi largeste granitele, ingloband toate neamurile si limbile lor, credem ca au trecut acele vremuri cand oricui trebuie sa-i fie rusine ca il cheama Johannson sau Schmidt, sau tocmai Ardelean sau Crisan. Rasfoind orice carte de telefoane din Arad, Bihor sau Timis gasim cu gramada nume ca la noi: Tarlea sau Iova, Jula sau Julan (si nicidecum Giula sau Giulan), Jurca sau Gurbadan, Gurzau sau Boca. Decat ca la noi toate aceste nume sunt scrise sau transcrise pe ungureste.
Pericolul nestiintei tinerilor nostri despre originile lor ne paste deja. Am auzit odata cum un tanar din Micherechi, absolvent de scoala romaneasca, cauta explicatii, pe baza numelui sau, ca el ar fi de origine germana. Nici un pic nu l-a deranjat ca maica-sa, taica-sau, bunicii si toti cei dinaintea lui au fost romani. El cauta sa demonstreze ca este neamt. (Sarmanu copil, probabil a auzit ca in Ungaria toata lumea este liber sa isi aleaga identitatea, si sunt unii care isi schimba identitatea din patru in patru ani, odata fiind tigan, apoi roman, apoi slovac si sirul continua.)
Numele pe care il purtam, in special cel de familie, este ca o eticheta de care este foarte greu sa te descotorosesti. Atunci cand tinem discursuri si „ne laudam” ca noi pastram traditiile si obiceiurile stramosilor nostri, ar trebui sa ne amintim de fiecare data ca la fel de importante, daca nu si mai importante decat acestea, este limba si numele inaintasilor nostri. Adica, limba romana si numele original, cel romanesc. Din moment ce renuntam la acestea, este doar un mic pas sa ne pierdem si toate celelalte valori stramosesti.
Cand ne-am nascut, parintii ne-au dat un nume. Numele lor, plus un nume ales de ei. Ne identificam dupa nume. Acesta imprima trasaturi, arata lumii cine suntem noi. Iar societatea judeca dupa nume. Limba si numele este mostenirea noastra cea mai de pret. Este identitatea noastra. Acestea sunt mai presus decat dansurile sau cantecele noastre romanesti, oricat de frumoase ar fi acestea. Din clipa cand ti-ai pierdut, ti-ai schimbat limba si numele, ai devenit altcineva. Un strain pentru parintii si bunicii tai, la fel cum straini vor fi si nepotii tai.
Eva Iova, Foaia Romaneasca
| | Moscova, Federatia Rusa/ Romanian Global News | | Accesari :375 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}In ritmul de crestere a puterii energetice, Rusia ar putea cumpara in viitor Occidentul cu banii pe care acesta ii da pe gaz. "Principala lor arma consta in cea mai mare slabiciune a noastra: banii", scria Edward Lucas in cartea "Noul Razboi Rece".
Cea mai mare companie de gaze din lume, concernul rus Gazprom, a devenit, in numai cativa ani, cea mai importanta arma a Moscovei. Daca in anii '40-'50 rusii cucereau Europa cu "bocancii", arma energetica pare sa-si demonstreze eficienta dupa destramarea URSS. In numai cativa ani, Kremlinul a demonstrat ca fara gazul si petrolul rusesc Europa ramane in frig si bezna.
In 2006 a oprit furnizarea gazelor catre Ucraina, iarna, ceea ce a insemnat ca tot vestul Europei a suferit de frig. Acum, au oprit furnizarea de petrol catre Cehia, iar Praga trebuie sa apeleze la rezerve, ca sa nu ramana, de exemplu, masinile in parcari. Uniunea Europeana, care sta la "mana" Gazprom pentru circa 30% din necesarul de gaze, a inteles ca securitatea nu inseamna numai sa ai arme pentru aparare, ci si acces neingradit la energie si resurse energetice. Asa a aparut proiectul gazoductului Nabucco, o conducta ce ar trebui sa aduca gaze din zona Marii Caspice, ocolind Rusia, nu numai in ceea ce priveste transportul, ci si in ceea ce priveste aprovizionarea. Principalii furnizori de gaze ar trebui sa fie Azerbaidjan, Turkmenistan, Kazahstan, dar si Iran.
Sabotarea lui Nabucco
Ca raspuns la proiectul european Nabucco, rusii au venit cu o contra-oferta, South Stream, care are aproape acelasi traseu prin Europa ca si Nabucco, dar care va primi numai gaz rusesc. In plus, ca sa fie siguri ca nu vor avea concurenta din zona caspica, rusii au inceput sa-i curteze pe cei din zona caspica. Teheranul si gigantul rus Gazprom au incheiat la sfarsitul saptamanii trecute un important acord de cooperare pentru dezvoltarea campurilor petroliere si de gaze din Iran, relateaza RIA-Novosti. Ministrul iranian al petrolului, Gholamhossein Nozari, a declarat, pentru agentia Shana, ca partea rusa se va implica in constructia mai multor rafinarii si conducte ce vor deservi porturile iraniene de la Marea Caspica si Golful Persic. Oficialul iranian a precizat ca Gazpromul va participa si la constructia imensei conducte care va transporta gaz iranian spre Pakistan si India. Un alt proiect important se refera la infiintarea unei companii mixte ruso-iraniene care se va implica in dezvoltarea resurselor energetice din tari latino-americane, a mai subliniat ministrul Nozari.
De remarcat, decizia contravine noilor tendinte ale democratiilor, care isi manifesta nemultumirea fata de programul nuclear iranian. De altfel, cu cateva zile in urma, reprezentantii grupului francez Total au declarat ca este foarte riscant din punct de vedere politic sa investeasca in Republica Islamica Iran. Capitalele occidentale si-au intensificat presiunile asupra propriilor companii pentru ca acestea sa limiteze contactele comerciale cu regimul de la Teheran, cu scopul declarat de a obliga Iranul sa suspende activitatile sale de imbogatire a uraniului.
Recucerirea Asiei
Alexei Miller, directorul executiv al Gazprom, a declarat ca Federatia Rusa doreste sa-si sporeasca aprovizionarea cu gaze turkmene, pe fondul recentei vizite in statul central-asiatic a presedintelui rus Dmitri Medvedev. Rusia este principalul cumparator al gazelor turkmene, dar pana acum a cumparat hidrocarburi de la Turkmenistan la un pret cu mult sub cel al pietei.
In 2008, pretul la gazele turkmene s-a ridicat la 130 de dolari pe mia de metri cubi in primul semestru, un tarif ce ar putea sa creasca pana la 150 de dolari in semestrul al doilea. Gazprom vinde, in prezent gaze Europei Occidentale la un pret de cel putin 450 de dolari mia de metri cubi.
Nici Kazahstanul nu ramane in afara intentiilor Moscovei. La inceputul lunii iulie, directorul adjunct de la Gazprom Neft, Boris Zilbermints, a dezvaluit ca divizia de petrol a Gazprom este interesata sa preia compania petroliera kazaha MangistauMunaiGas, in colaborare cu KazMunaiGas. "Cu siguranta, KazMunaiGas va prelua 51% din MangistauMunaiGas si noi am fi bucurosi daca am putea sa achizitionam restul de 49%", a declarat atunci Boris Zilbermints. Reamintim, KazMunaiGas este proprietarul companiei romanesti Rompetrol.
In plus, desi abia a preluat mandatul de doua luni, Dmitri Medvedev a vizitat deja Azerbaidjanul, Turkmenistanul si Kazahstanul. Ceea ce demonstreaza, o data in plus, ca Moscova nu renunta la planurile de "cucerire" energetica a Europei. De altfel, cu cativa ani in urma, presedintele Traian Basescu declara, la Washington, la dezbaterea "Energia caspica si coridorul Marii Negre", ca "Gazprom este mai eficient decat Armata Rosie in a demonstra dependenta Europei de resursele rusesti". Ca o dovada in plus, Duma de Stat, camera inferioara a Legislativului de la Moscova, a legiferat, inca de anul trecut, ca Gazprom si Transneft (detinatorul monopolului asupra oleoductelor), ambele controlate de statul rus, vor putea avea propriile servicii de securitate si informatii, dotate cu puteri extinse. Criticii acestei legi sustin ca astfel se da unda verde crearii de militii si armate private. Presa din Federatia Rusa a lansat, in ultima vreme, o serie de speculatii, conform carora cele doua companii inceaca sa obtina prerogative asemanatoare si in alte state CSI.
Cumpararea Occidentului
Ca si cum resursele energetice si presiunile pe care le poate crea nu ar fi suficiente, Moscova a demarat si "proiectul" de cumparare a Occidentului. Nikita Hrusciov, liderul Uniunii Sovietice din 1956, a spus lumii occidentale: "Va vom ingropa". In prezent, Dmitri Medvedev, noul presedinte al Rusiei, are o varianta imbunatatita a respectivei replici: "Va vom cumpara".
Intr-un discurs tinut anul acesta, Medvedev a cerut afacerilor ruse sa emuleze China si sa porneasca intr-o aventura a achizitiilor la nivel global, pentru a obtine noi tehnologii si noi piete. Rusia are, cu siguranta, multi bani de cheltuit. Rezervele sale financiare, de 464 de miliarde de dolari, se afla pe locul trei in lume. A creat un fond de stabilizare in valoare de 127 de miliarde de dolari, cu dreptul de investire peste hotare. Gazprom, monopolul de stat din domeniul gazelor naturale pe care l-a condus Medvedev, doreste sa faca achizitii in Europa Occidentala.
Mai mult, sunt occidentali care considera ca bancile rusesti ar putea fi la fel de amenintatoare ca si tancurile rusesti. Edward Lucas, autorul cartii "Noul Razboi Rece", scria: "Avem de-a face cu oameni (n.r. - rusii) care doresc sa ne faca rau, sa ne frustreze si sa ne slabeasca puterile. Principala lor arma consta in cea mai mare slabiciune a noastra: banii. Asa cum am fost ingrijorati in legatura cu puterea sovietica din timpul razboiului, acum trebuie sa ne temem de zecile de miliarde de dolari din banci", transmite Rompres.
Controlul Kremlinului
Kremlinul controleaza efectiv cele mai "strategice" elemente ale economiei ruse, insa folosirea acestei puteri drept arma politica este mai dificila decat ar putea parea.
Principalul instrument al puterii revigorate a tarii consta in rezervele de petrol si gaz. Pretul din ce in ce mai mare al energiei a imbogatit Rusia si i-a dat Kremlinului sentimentul ca are un avantaj important.
UE se teme ca, intr-un potential viitor conflict politic, Moscova se va folosi de acest avantaj. O amenintare cu sistarea furnizarii de energie in mijlocul iernii ar schimba, cu siguranta, sensul expresiei "razboi rece". Insa energia rusa este o arma dificil de folosit. Kremlinul isi poate folosi cu adevarat bogatia resurselor doar daca isi vinde gazul si petrolul. Toate rutele importante ale conductelor Gazprom se indreapta spre Vest. Moscova este constienta de faptul ca, daca ar incerca vreodata sa manipuleze Europa de Vest intrerupand livrarea de energie, si-ar pierde pentru totdeauna reputatia de furnizor de incredere. Eforturile UE de reducere a dependentei de energie fata de Rusia nu s-au bucurat de prea mult succes pana acum. Insa aceste eforturi ar fi mult mai sustinute daca un razboi al energiei ar deveni iminent.
Gabriela MOROIANU si Mihai ISAC , Ziua
Foto: Ziua
| | Moscova si Londra au metode diferite de a combate spionajul | | | |
| Londra, Marea Britanie/ Romanian Global News | | Accesari :448 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Reactia agresiva a Moscovei la acuzatiile britanicilor de actiuni de spionaj pe teritoriul Marii Britanii arata cat de diferite sunt tacticile pe care le folosesc cele doua state in rezolvarea acestui prelungit conflict.
In ultimul an, guvernul britanic s-a limitat la declaratii politice, in timp ce Rusia a utilizat metode mai dure, informeaza presa rusa, preluata de Romanian Global News.
Conform unei publicatii ruse, englezii au provocat un singur scandal de spionaj in ultimii ani. In toamna anului 2007, un fost soldat britanic, Peter Hill, a fost arestat la Leeds. El ar fi scris o scrisoare Ambasadei Rusiei, in care isi oferea serviciile si colaborarea, dar care a fost interceptata de MI5. Un agent britanic in postura de agent secret rus pe nume Andrei, s-a intalnit cu Hill intr-o cafenea. Urmarea acestei intalniri a fost petrecerea catorva luni la inchisoare de catre Hill, dupa care s-a renuntat la toate acuzatiile impotriva sa.
In acest caz, Anglia a reactionat la fel ca si in cazul lui Litvinenko: procurorul a numit doar principalul suspect al cazului, dar nu si persoana sau institutia care a ordonat moartea acestuia. Acesta lucru s-a intamplat pentru a se evita situatia incomoda de a se pune intrebari Kremlinului. Sanctiunile impotriva Rusiei s-au limitat a dizolvarea unei comisii al carei scop era lupta impotriva terorismului, un corp nefunctional. Patru diplomati rusi au fost expulzati in iulie 2007. Acest lucru nu s-a petrecut deoarece Kremlinul ar fi comandat moartea lui Litvinenko, ci din cauza ca Rusia a refuzat extradarea unui cetatean rus pentru a i se intenta proces intr-o tara straina, lucru ce ar fi incalcat constitutia rusa.
Episodul montat de BBC pentru acest caz nu a ajutat intru nimic. Sursa postului din MI5 a relatat doar propria pozitie asupra evenimentelor, nu pe cea a agentiei, care s-a dezis de aceasta sursa neidentificata cateva zile mai tarziu. Oficialii MI5 au declarat ca institutia nu are competenta de a face declaratii oficiale si ca Litvinenko a fost ucis de o singura persoana, careia i se va intenta proces.
Problema reala este ca Moscova, spre deosebire de Londra, nu si-a impus nici o limita in aceasta “lupta a spionilor”. In timp ce britanicii nu fac decat sa se planga de numarul mare al spionilor rusi din Anglia, Kremlinul ia masuri mai drastice, inchizand sediul British Council din Rusia si trimitand agenti FSB in TNK-BP. In timp ce britanicii sugereaza ca unul dintre soldatii lor este poate un pic prea apropiat de ambasadorul rus, FSB elimina un diplomat britanic cheie din grupul de negocieri TNK-BP.
Aceste abordari diferite reflecta culturile diferite ale celor doua tari, afirma analistii. In timp ce englezii intrevad necesitatea unei cai de dialog si compromis, rusii vad aceasta pozitie ca pe un semn de slabiciune. Aceasta lupta seamana cu un meci de box in care englezii sunt luptatorul care apeleaza mereu la arbitru si la public, in timp ce oponentul rus il loveste in mod repetat sub centura.
| | Germania prelungeste pana in anul 2012 restrictiile pe piata muncii pentru romani si bulgari | | | |
| Berlin, Germania/ Romanian Global News | | Accesari :335 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Guvernul german a decis, miercuri, 16 iulie, sa mentina pana in anul 2012 restrictiile pentru muncitorii romani si bulgari slab calificati, anunta Hotnews.ro, preluat de Romanian Global News.
In schimb, Germania isi va deschide portile mai devreme, incepand din 2009, pentru est-europenii cu diplome universitare care vor sa munceasca in aceasta tara.
Pe de alta parte, nici restrictiile pentru muncitorii necalificati din Polonia, Slovacia, Slovenia, Ungaria, Estonia, Letonia si Lituania, tari care au aderat la Uniunea Europeana in 2004, nu vor fi ridicate mai devreme de 30 aprilie 2011. Germania anuntase, odata cu aderarea Romaniei si Bulgariei la Uniunea Europena, ca va impune restrictii muncitorilor din aceasta tara doar pana in 2009.
| | Un nou program cu publicul la Consulatul din Torino | | | |
| Torino, Italia/ Romanian Global News | | Accesari :354 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Incepand din luna august 2008, programul cu publicul al Consulatului general al Romaniei de la Torino se va modifica, pentru a raspunde intr-o mai mare masura cerintelor publicului din zona de competenta a institutiei.
Potrivit paginii de web a Primariei din Torino, citata de Romanian Global News, Consulatul va fi deschis in zilele de luni si de miercuri de la orele 13.00 - 19.00. Astfel, Consulatul va lucra lunea intre orele 13.00 - 19.00, martea intre 9.00 si 15.00, miercurea intre 13.00 - 19.00, joia intre 9.00 si 15.00 si vinerea intre 9.00 si 15.00.
| | Romani jefuiti de albanezi in Italia | | | |
| Ragusa, Italia/ Romanian Global News | | Accesari :361 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Trei cetateni albanezi au jefuit pe trei muncitori romani care lucrau in zona agricola Santa Croce Camerina, in apropierea orasului Ragusa. Talharii au fost arestati de carabinieri. Este vorba de Adnant Kaja in varsta de 23 de ani, Lulzim Kaja 41 de ani si Geno Leshi tot de 41 de ani.
Doar primul dintre ei avea permis de sedere in Italiana, ceilalti doi fiind clandestini, informeaza portalul Realitatea din Italia, citat de Romanian Global News.
Cei trei, conform declaratilor romanilor, ar fi intrat in incinta societatii agricole unde dupa ce i-au amenintat cu un pistol si o bara de fier, le-au furat 480 de euro, doua telefoane mobile si un ceas de mana. Dupa arestarea delincventilor, totul a fost restituit proprietarilor de drept. Pistolul s-a dovedit a fi unul de jucarie.
| | Firmele germane de IT s-au batut pentru un roman premiat de NASA | | | |
| Berlin, Germania/ Romanian Global News | | Accesari :374 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Constanteanul Dan Andrei Costea este primul licean care, in 2004, a cucerit laurii pentru tara noastra la o competitie NASA si anul acesta a fost singurul roman care a absolvit o universitate din Bremen.
In ultima promotie a Universitatii Jacobs din Bremen, Germania, printre cei 333 tineri proveniti din 58 tari s-a numarat si un roman, informeaza Gandul in editia electronica de miercuri.
In 2006, Andrei era invitat ca expert tehnic la concursul NASA de proiectare de statii orbitale, pentru ca reusise sa-l impresioneze pe Richard Edwards, unul dintre creatorii navei Apollo 11 cu care omul a ajuns pe Luna. In acelasi an, romanul s-a inscris la Universitatea din Bremen, refuzand sapte oferte de la universitati din SUA. In anul I de facultate, s-a numarat printre primii studenti romani care au experimentat imponderabilitatea, la sediul Agentiei Spatiale Europene din Bordeaux, Franta. Drept urmare, tanarul roman a fost o prada pe care si-o disputau companiile de IT din Germania si a fost angajat pe loc de o companie de consultanta din Munchen.
"Le-a placut combinatia NASA - zbor in gravitatie zero - Jacobs University Bremen - specializarea Electrical Engineering and Computer Science - stagiu efectuat in facultate in cartierul general Siemens - premiul I la concurs international de business - trei limbi vorbite. Lucrez proiecte pentru firme de ultima tehnologie din Germania si SUA, intr-o echipa internationala in care se vorbeste 70% germana, 20% engleza si restul, alte limbi ale planetei", a povestit Andrei in interviul pentru Gandul, citat de Romanian Global News.
| | Doctorat in istoria relatiilor romano-elvetiene la Universitatea din Friburg | | | |
| Friburg, Elvetia/ Romanian Global News | | Accesari :431 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Aula Magna a Universitatii din Fribourg a gazduit sambata, 12 iulie, ceremonia de absolvire a Facultatii de Litere. Intre cei cinci absolventi ai doctoratului s-a numarat si Claudia Chinezu din Romania.
Teza de doctorat „Les relations entre la Roumanie et la Suisse, 1939-1948. Entre Realpolitik et perceptions idéologiques” a fost prezentata Consiliului Facultatii in 2006 si publicata la sfarsitul anului trecut la Fribourg, transmite Romanian Global News.
Lucrarea Claudiei Chinezu este expresia unei preocupari constante in ultimii ani pentru studiul relatiilor romano-elvetiene. Alte doua lucrari au abordat, din perspective diferite, aceeasi tema: Rene de Weck. Jurnalul unui diplomat elvetian in Romania (1939-1945) (2000), Roumanie-Suisse: approches diplomatiques, economiques et culturelles (2001), Suisses en Roumanie (2002). Grigore Gafencu si exilul sau in Elvetia (1941-1947) (2004). Se adauga un numar de articole si studii independente privind aspecte particulare ale relatiilor dintre cele doua tari. Teza de doctorat este o incununare a acestor preocupari ale cercetatorului roman.
Eforturile sale au fost sustinute de Fundatia Dimitrie Sturdza din Zurich si de familia Mirabaud din Geneva. Viorel Grecu, fost consilier cultural la Ambasada Romaniei din Elvetia, a oferit indrumarea necesara pentru documentare, profesorul Francis Python de la Fribourg a fost directorul tezei. Diplomele de doctorat au fost inmanate de profesorul Jean-Michel Spieser, decanul Facultatii de Litere.
La ceremonie a participat ambasadorul Romaniei la Berna, Excelenta Sa dl. Ionel Nicu Sava.
Lucrarea a fost publicata la Universitatea din Fribourg in martie 2008 si este disponibila online la
ethesis.unifr.ch/theses/downloads.php?file=ChinezuC.pdf .
| | Un functionar spaniol a primit Ordin National „Pentru Merit” | | | |
| Madrid, Spania/ Romanian Global News | | Accesari :354 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Datorita sprijinului acordat pentru aderarea Romaniei la UE, un functionar spaniol a primit Ordin National „Pentru Merit”. Alberto Navarro este unul dintre functionarii model pe care si-i doreste orice contribuabil.
Fost secretar de stat in legislatura anterioara la Ministerul Afacerilor Externe din Spania, Alberto Navarro a fost unul dintre „indrumatorii” omologilor romani in munca de aderare la UE si pe parcursul presedintiei spaniole a Uniunii s-au deschis cele mai multe capitole din acordul de aderare, informeaza publicatia romaneasca Roman in Lume, preluat de Romanian Global News.
Drept rasplata la data de 9 iulie, la sediul Reprezentantei Comisiei Europene in Spania, ambasadorul Romaniei in Spania, Maria Ligor, i-a inmanat Excelentei Sale Alberto Navarro, fost Secretar de Stat pentru Uniunea Europeana in Ministerul Afacerilor Externe si de Cooperare in Regatul Spaniei, Ordinul National Pentru Merit in Grad de Mare Ofiter, in numele Presedintelui Romaniei, Traian Basescu. In acelasi context si diplomatii Bulgariei i-au acordat oficialului spaniol o distinctie similara – Laurii de Aur.
„Eu cred ca Romania avanseaza intr-o directie buna spre modernizare si se vede ca vrea sa-si deschida economia si intr-o anumita privinta eu vad Spania de acum 20 de ani. Cred ca in curand se vor vedea si in Romania fructele acestei integrari europene la fel cum se vad aici. Referitor la coruptie trebuie spus ca ea exista in toata lumea si trebuie combatuta, pur si simplu. Ceea ce dorim cu totii este insa ca reformele sa continue, nu ca in ultimii ani”, ne-a declarat Alberto Navarro, care din aceasta vara va deveni ambasador al Spaniei la Lisabona. A multumit pentru medalia primita si a recunoscut ca se simte onorat. „Este curios faptul ca mereu tarile mai noi care intra in UE sunt cele mai recunoscatoare, in timp ce membrii mai vechi sunt mai reci. Iar, Romania care este o tara latina, apropiata si care are aici aproape 1 milion de cetateni ce contribuie la prosperitatea Spaniei mi-a oferit aceasta decoratie pe care o voi purta cu mandrie”, a mai spus Alberto Navarro.
| | Program extins pentru emisiunea „Roman in Lume” la Madrid | | | |
| Madrid, Spania/ Romanian Global News | | Accesari :343 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Radio Tentacion va emite incepand cu 1 septembrie emisiunea radio “Roman in Lume” in fiecare zi de luni pana vineri intre orele 15.00-16.00 dupa-amiaza, transmite Romanian Global News.
Pot asculta emisiunea romanii care locuiesc in Aldea del Fresno, Navalcarnero, Mentrida, Villamanta, Villa del Prado, Ventas de la Retamosa, Sevilla la Nueva, Brunete, Chapineria, Sta. Cruz de Retamar, Valmojado sau imprejurimi (pe frecventa 91.5 FM), si din Madrid Centru, Leganes, Fuenlabrada, Villaverde, Getafe, Alcorcñon, Moastoles, Humanes, Pinto, Pozuelo de Alarcon, Majadahonda sau imprejurimi (pe frecventa 93.5 FM). Cei care locuiesc in zona Henares, pot asculta emisiunea in fiecare duminica intre orele 16.00-19.00 pe 107,7 FM.
| | Emisiunea radio “Roman in Lume” se difuzeaza si in zona Almeria | | | |
| Almeria, Spania/ Romanian Global News | | Accesari :355 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Realizatorii emisiunii radio “Roman in Lume”, care se emite de mai bine de 5 ani in toata Comunitatea Madrid, au ajuns la un acord cu un post de radio din zona Almeria – La Cultural FM, pentru ca toti romanii care locuiesc in zona sa poata asculta in direct emisiunea transmisa din studiourile din Madrid.
Potrivit Roman in Lume, citat de Romanian Global News, emisiunea se difuzeaza pe frecventa 93.3 Fm – La Cultural FM Radio. Programul este saptamanal, in fiecare duminica – 3 ore de emisiune romano-spaniola incepand cu orele 16.00 pana la 19.00. In numele celor care au facut posibila colaborarea, multumim Cultural Fm Radio pentru ca, duminical, deschide o usa radiofonica pentru a calatori “acasa”. Nu uitati! Incepand de acum – romanii din toata Almeria asculta “Roman in Lume” pe 93.3 FM in fiecare duminica de la patru dupa-amiaza.
„Roman in Lume” ofera mesaje muzicale, grupaje informative, informatii juridice, curs valutar, vremea in Romania, top 10, corespondenta in direct de la Bucuresti cu Radio Romania International care aduce sinteza saptamanii politice, economice, sociale, cea mai noua muzica dance, house, rock, populara, etc. Toate emisiunile pot fi ascultate si inregistrate pe site-ul: www.romaninlume.com sau lacultural.org
| | Obtinerea resedintei in Italia | | | |
| Roma, Italia/ Romanian Global News | | Accesari :379 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Cetatenii romani care au un contract de munca in Italia, sau care sunt inscrisi la o institutie de invatamant, desfasoara activitati in regim autonom, sau persoanele aflate in intretinerea unui cetatean comunitar care are resedinta stabilita in Italia (sotia, copiii pana la varsta de 21 ani, parintii acestuia aflati in intretinerea sa) si cei care au resurse suficiente pentru a se intretine precum si o asigurare medicala valabila pot aplica pentru obtinerea resedintei in Italia.
Potrivit Realitatea din Italia, preluat de Romanian Global News, angajatii sau lucratorii in regim autonom au nevoie, pentru aceasta, de pasaport/carte de identitate valabila in original si copie, contract de munca/scrisoare de angajare/fluturas de salariu/autorizatie pentru desfasurare unei activitati in regim autonom, dovada domiciliului: declaratie din partea proprietarului locuintei de luare in spatiu, contract de inchiriere, la care sa fie atasata copie de pe documentul valabil al proprietarului (resedinta pentru cei aflati in intretinere). Pentru sot/sotie in cazul in care numai unul din acestia lucreaza este nevoie de certificatul de casatorie, documentele de identitate ale celor doi solicitanti, precum si de contractul de munca, sau fluturasul de salariu (busta paga), sau declaratia angajatorului, sau autorizatia celui care lucreaza in regim autonom. Pentru fiii pana in varsta de 21 de ani este nevoie de certificate de nastere in situatia in care fiii minori au pasapoarte individuale, si pasapoartele parintilor in situatia in care fiii minori sunt trecuti pe acestea, nu mai e nevoie de certificatele de nastere. Studentii au nevoie sa prezinte un certificat de inscriere la cursul de formare profesionala sau cursul de studii universitare, indicandu-se durata acestora; certificat de inscriere in serviciul sanitar national italian sau polita de asigurare medicala precum si dovada ca are mijloace materiale sufficiente pentru a se intretine. Cei care nu se incadreaza in categoriile de mai sus este necesar sa prezinte dovada ca au resurse materiale suficiente pentru a se intretine si o asigurare medicala valabila pe teritoriul Italiei.
Actele se depun la birourile de evidenta a populatiei (Uffici anagrafici) de pe langa primariile in circumscriptia carora cetateanul roman doreste sa-si stabileasca resedinta.
| | Curs de integrare in Elvetia | | | |
| Baden, Elvetia/ Romanian Global News | | Accesari :385 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}"Institutul croat pentru istorie, cultura si afaceri" organizeaza un curs de integrare intitulat "Wir lernen die Schweiz kennen" destinat femeilor care s-au mutat recent in cantoanele Baden si Zurich.
Cursul este conceput pentru 10-12 persoane, dureaza din august pana in decembrie 2008, doua ore pe saptamana si costa 50 CHF, potrivit Casei Romanilor din Elvetia, citata de Romanian Global News.
Proiectul de integrare organizat de Institutul croat se adreseaza femeilor de orice varsta care locuiesc in Elvetia de cel mult doi ani, indiferent de nationalitate sau educatie. Participantele la curs vor invata sa inteleaga procesul de integrare in Elvetia, vor dobandi cunostinte care sa le permita o mai usoara integrare intr-o cultura straina si bazele pentru auto-informare, isi vor imbunatati cunostintele de limba germana si vor putea sa-si asume mai repede diverse responsabilitati.
Continutul cursului: Elvetia: lucruri practice din viata de zi cu zi (la posta, la banca, vinieta de bicicleta, etc), limbi vorbite, geografie, politica, traditii, sarbatori, autoritati, etc.; Educatie: sistemul scolar, cursurile de perfectionare, recunoasterea diplomelor din tara de origine, calificarea in meserii; Locuinta: dreptul chiriasului, ce inseamna a fi vecin; Copii: graviditatea si nasterea, ingrijirea; Sanatate: urgentele, medicul de familie, asigurarea de sanatate; Lucrul: cautarea unui loc de munca, redactarea CV-ului; Timpul liber: a face parte dintr-o asociatie.
Pot fi discutate si alte teme, in functie de interesul participantelor. Proiectul este sustinut de autoritatile pentru integrare din Elvetia si din Zurich.
Pentru a participa la acest curs romancele interesate trebuie sa completeze formularul de inscriere si sa-l trimita prin e-mail sau prin posta la adresa: Stanislava Racic, Landstrasse 2B, 5415 Rieden bei Baden.
| | Balcic, Bulgaria/ Romanian Global News | | Accesari :360 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Gabriela Medrea prezinta, in CD-ul sau "Balcic - Tenha-Juvah", adevarata istorie a acestui loc creat de Regina Maria, scrie Ziua, preluata de Romanian Global News.
Prin lucrarea sa, Medrea realizeaza o evocare ilustrata a Balcicului in perioada sa de glorie (din 1913 si pana in 1940), pana cand Cadrilaterul a fost cedat Bulgariei. Autoarea a vrut sa atraga atentia asupra "bulgarizarii" complexului arhitectural, unde pana si aleile au fost rebotezate cu noi nume, fara legatura cu ceea ce a existat la inceput. De exemplu, Moara lui Gaetan Denize (n.r. - unde a locuit secretarul particular al reginei ce a participat la realizarea domeniului) a devenit Vila Magnolia. "Balcic - Tenha-Juvah" (n.r. - nume turcesc dat palatului chiar de catre Regina Maria, avand si un minaret) este si un foarte bun ghid turistic, curiosii putand afla tot ceea ce-i intereseaza despre minunatul domeniu si istoria sa. "Vizitatorii romani trebuie sa stie ca acolo nu se mai gasesc ramasitele pamantesti ale Reginei Maria, chiar daca bulgarii continua sa sustina acest lucru in pliante turistice. Inima reginei a ajuns in Romania, intai la Bran, in septembrie 1940, intr-o caseta de aur, ca apoi sa ajunga la Muzeul National de Istorie, fiind asezata intr-o cutie de plastic", a completat Gabriela Medrea.
| | Nuvele romanesti traduse in limba olandeza | | | |
| Amsterdam, Olanda/ Romanian Global News | | Accesari :411 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}La editura Atlas (Amsterdam/Anvers) a aparut de curand antologia Moderne Roemeense verhalen (Nuvele moderne romanesti), realizata de binecunoscutul traducator olandez din literatura romana Jan Willem Bos, acesta fiind autorul selectiei, al traducerilor si al excelentei prefete care situeaza autorii alesi in contextul literaturii moderne din Romania
si deseneaza in notele esentiale portretele fiecarui autor antologat.
Aria de selectie incepe cu „epoca marilor clasici” si se incheie „la zi”, cu „optzecistii”, ba chiar cu o foarte tinara autoare de origine romana, traitoare in Olanda, recent afirmata in ambele spatii de cultura.
Dar iata-i pe cei patrusprezece autori impreuna cu textele cu care sint prezenti in volumul de peste 450 de pagini: Ion Creanga – Povestea povestilor (O proba de virtuozitate pentru orice traducator, in orice limba! Ar fi interesant sa putem „controla” cum suna in olandeza.), Ion Luca Caragiale – La hanul lui Manjoala, Mateiu Ion Caragiale – Remember (alta traducere „grea”!), Mircea Eliade – Secretul doctorului Honigberger, Vasile Voiculescu – Iubirea magica, Geo Bogza – Moartea lui Iacob Onisia, Ana Blandiana – Amintiri din copilarie, Horia Patrascu – Reconstituirea (nuvela dupa care s-a realizat exceptionalul film al lui Lucian Pintilie), Mircea Cartarescu – Arhitectul, Liviu Antonesei – Povestea calului si a carutasului, Ioan Grosan – Trenul de noapte, Gabriela Adamesteanu – L’Air du Temps, Cristian Teodorescu – Glontul de adio, Mira Feticu – Mansarda cu nr. 24.
Sigur, ca despre oricare antologie, s-ar putea spune ca lipsesc unii autori ori ca unii dintre cei prezenti ar fi putut fi substituiti cu altii. Dar este dreptul fiecarui traducator si realizator de antologii sa-si manifeste optiunile. Iar, din acest punct de vedere, putem spune ca Jan Willem Bos reuseste, intr-o selectie atit de strinsa, de riguroasa, sa atinga locul geometric in care se impaca traditia istoriei literare cu gustul sau personal. Si nu e putin lucru!
Jan Willem Bos este un prieten al romanilor. Acesta nu este la prima carte despre Romania pe care o scrie sau editeaza in limba olandeza. In 1997 a fost coator, impreuna cu Jacques Neeven, a volumului Democratisering Aan De Donau: Roemenie Na De Revolutie Van 1989 (Democratizarea pe Dunare: Romania de la revolutia din 1989), Editura „Instituut voor Publiek en Politiek”, 197 pagini ilustrate. Urmatoarea carte a fost publicata in anul 2001 cu titlul Roemenie: Mensen, Politiek, Economie, Cultuur, Milieu (Romania: Popor, Politica, Economie, Cultura si Mediu Inconjurator), editura necunoscuta, 74 pagini ilustrate.
Ar mai trebui adaugat ca aparitia volumului Moderne Roemeense verhalen s-a bucurat de sprijinul financiar al „Institutului Cultural Roman”. Cartea a fosti lansata pe data de 10 iulie 2008 la Ambasada romana din Haga.
George Roca
| | Medalie pentru cinematografia romaneasca | | | |
| La Solana, Spania/ Romanian Global News | | Accesari :386 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Romania a fost tara invitata de onoare la festivalul de film de La Solana, o localitate din centrul Spaniei, unde juriul a acordat o distinctie speciala pentru cinematograful romanesc.
Potrivit Roman in Lume, citat de Romanian Global News, Festivalul aflat la a 4 – a editie a organizat, in colaborare cu Institutul Cultural Roman de la Madrid, o zi dedicata filmului romanesc. In cadrul acestei zile au fost proiectate in cadrul festivalului mai multe filme romanesti printre care s-au numarat „4 luni, 3 saptamani si 2 zile”, „Un cartus de kent si un pachet de cafea” si ultimul scurtmetraj premiat la Cannes, „Megatron”.
Invitatii de onoare al acestui festival au fost actrita Laura Vasiliu, protagonista a peliculei „4 luni, 3 saptamani si 2 zile” si profesorul universitar Florin Mihailescu, director de imagine si fost rector al Universitatii Nationale de Arta Teatrala si Cinematografica. Ei au fost primiti cu toate onorurile, iar la gala premiilor din ultima seara au primit Medalia Lumiere pentru Film decernata filmului romanesc.
Ziua Romaniei la acest festival a fost marcata, pe langa proiectiile de filme romanesti, si printr-o conferinta de presa la care ziaristii spanioli au vrut sa stie cat mai multe despre cinematografia romaneasca.
De asemenea, in cadrul festivalului, in centrul localitatii La Solana a fost ridicat si steagul Romaniei alaturi de cele ale celorlalte tari, participante la acest tanar festival de film european. Dupa aceea, reprezentantii filmului romanesc la acest eveniment au semnat in cartea de onoare a primariei, iar pe tot parcursul vizitei, ansamblul folcloric „Romanasul” a atras atentia in mod placut tuturor prin cantecele populare romanesti interpretate si jucate, dar mai ales prin autenticitatea costumelor populare romanesti.
| | Sferturi pentru Hanescu la Kitzbuhel | | | |
| Kitzbuhel, Austria/ Romanian Global News | | Accesari :348 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Jucatorul roman Victor Hanescu continua forma buna aratata in circuitul mondial in aceasta perioada, calificandu-se, miercuri, in sferturile de finala la turneul organizat pe zgura la Kitzbuhel (Austria), informeaza site-ul ATP.
Potrivit Onlinesport, preluat de Romanian Global News, dupa victoria obtinuta la tie-break in setul decisiv al intalnirii cu spaniolul Pablo Andujar, cel mai bine clasat jucator roman in ierarhia ATP a trecut fara probleme in optimi de un alt iberic, Guillermo Garcia-Lopez, cu 6-2, 6-1.
In sferturile de finala Hanescu va juca impotriva invingatorului meciului care-i opune pe argentinianul Brian Dabul si cehul Ivo Minar, pentru calificarea intre cei mai buni opt jucatori de la Kitzbuhel reprezentantul Romaniei primind 60 de puncte in clasamentul mondial si 14.330 de euro.
Altfel, jucatorii Catalin Gard si Victor Crivoi au depasit faza primului tur la turneele challenger de la Rimini, si respectiv Oberstaufen. Gard l-a invins in concursul italian pe Alex Raditschnigg (Austria), cu 6-3, 7-5, umand a juca in optimi cu reprezentantul gazdelor Alessio Di Mauro. La Oberstaufen, in Germania, Victor Crivoi a avut nevoie de set decisiv pentru a-l depasi pe slovacul Ivo Klec, scor 6-2, 3-6, 6-4, adversarul sau din optimi fiind spaniolul Gabriel Trujillo-Soler.
Romania a ramas fara nicio reprezentanta in circuitul mondial profesionist, dupa ce Liana Ungur a fost invinsa in primul tur al concursului austriac de la Bad Gastein, dotat cu premii totale in valoare de 175.000 de dolari. Clasata pe locul 228 WTA, Ungur a pierdut in fata elvetiencei Timea Bacsinszky, favorita cinci, cu 6-3, 3-6, 6-3. Venita din calificari, Liana Ungur va primi 8 puncte in ierarhia mondiala si un cec in valoare de 1300 de dolari.
| | Vara la “Casa Romana” din Venetia | | | |
| Venetia, Italia/ Romanian Global News | | Accesari :365 | | Thursday, 17 July 2008 | {mosimage}Ajuns la finele primei stagiuni a activitatii sale din acest an, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanista din Venetia nu se pregateste de vacanta ci incearca o privire in avans spre cea de-a doua stagiune dar si spre anul 2009, transmite Romanian Global News.
Lunile de vara - iulie si august - nu mai reprezinta deja pentru IRCCU Venetia (cunoscut si drept “Casa Romana”) o perioada specifica vacantei estive. In primul rand, si in acest an Institutul va sprijini echipa care va reprezenta Romania la Bienala de Arhitectura de la Venetia, ce se va desfasura in perioada 14 septembrie-23 noiembrie, sub genericul “Out There: Architecture Beyond Building”.
Apoi, in curand, pe 25 iulie, va avea loc evaluarea finala a actualei generatii de bursieri “Nicolae Iorga”: Annamaria Gabriella Molcsan, Marius Cornea si Cristian Alexandru Damian, carora IRCCU le multumeste pentru colaborare si le ureaza succes in continuare pe drumul lor uman si profesional. Totodata, Institutul pregatste conditiile de locuit si de studiu pentru cei trei viitori bursieri, care isi vor incepe stagiul pe 1 octombrie.
Tot in aceasta scurta “vacanta” se pun la cale si programele viitoarelor cursuri si seminarii ale lectoratului de limba, literatura si cultura romana, precum si cursurile de limba italiana destinate romanilor rezidenti in regiunea Veneto. A inceput deja sa freamate “laboratorul” noilor numere din cele doua publicatii stiintifice ale Institutului, “Annuario” si “Quaderni”.
| | Comunitatea romaneasca din Ucraina isi exprima sprijinul pentru Mircea Lucescu | | | |
| Cernauti, Ucraina/ Romanian Global News | | Accesari :359 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Bravo si felicitari pentru dl Mircea Lucescu, si pentru echipa care o conduce" - cu mandrie se transmite din Ucraina cu ocazia castigului la Supercupa Ucrainei.
"Romanii din Ucraina se bucura alaturi de DVS, d-le Lucescu, si va doresc multa sanatate si succes in activitatea de antrenor al Sahtiorului. La mai mult si la mai mare!" - se spune in mesajul semnat in numele Comunitatii Romanesti din Ucraina de Ion Popescu - deputat in Parlamentul Ucrainei si presedinte al UI CRU.
| | Romania a invins Ungaria la handbal | | | |
| Cluj, Romania/ Romanian Global News | | Accesari :337 | | Thursday, 17 July 2008 | | {mosimage}Nationala feminina de handbal a Romaniei a reusit sa invinga Ungaria, scor 27-25, transmite Ziare.com, preluat de Romanian Global News.
Romancele au inceput destul de greu partida astfel ca in minutul 3 scorul arata un neverosimil 0-4. Imediat selectionerul Tadici a solicitat time out si a operat o schimbare, Adina Meirosu in locul lui Carmen Amariei. Romania a dat semne ca isi revine, prima repriza incheindu-se la egalitate, scor 13-13. Repriza a doua a fost una spectaculoasa, jocul fiind deschis. Romancele au reusit pana la urma se impuna, 27-25, fiind ajutate si de interventiile bune ale Terezei Tamas. Unguroaicele au sansa revansei, in a doua partida ce se va disputa vineri in Ungaria.
Foto: Realitatea.net
| |
|
Arhiva 2008 -
decembrie, 2008
-
noiembrie, 2008
-
octombrie, 2008
-
septembrie, 2008
-
august, 2008
-
iulie, 2008
-
iunie, 2008
-
mai, 2008
-
aprilie, 2008
-
martie, 2008
-
februarie, 2008
-
ianuarie, 2008
|